Антон Эльдаров - Люба - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Антон Эльдаров - Люба
Люба
Lyuba
В столице, как грибы растут квадратных метров предложения.
In the capital, square meters of supply are growing like mushrooms.
И МКАДа лопнувший хомут, увы не сдюжил напряжения.
And the Moscow Ring Road, a broken clamp, alas, could not withstand the stress.
На стройплощадке: экскаватор, гидробур, подъемный кран –
At the construction site: an excavator, a hydraulic drill, a crane -
Копают тут, копают там, но кто-то рвется к небесам…
They dig here, they dig there, but someone is striving for the skies...
Мы счастливы тогда, когда мы можем обладать ключами,
We are happy when we can have the keys,
А тот, кто строит города, счастливый ходит между нами.
And the one who builds cities, happily walks among us.
Вот тысяча ступенек вновь остались позади,
Here a thousand steps are left behind again,
На волю сердце рвется из груди,
The heart is straining to be free from the chest,
Чтоб взлететь как птица – Люба крановщица в облаках летает,
To fly like a bird - Lyuba the crane operator flies in the clouds,
Над ковром, Столицы Люба крановщица ветром управляет.
Above the carpet, Lyuba the crane operator controls the wind of the capital.
That's how we are - now up, now ah, now we freeze, now we burn with fire.
Вот так и мы – то вверх, то ах, то стынем, то горим пожаром.
And the faithful crane in her hands trembles like an obedient Avatar.
А верный кран в ее руках дрожит послушным Аватаром.
Will lift: walls, roof, windows - Goliath-crane,
Поднимет: стены, крышу, окна - Голиаф-подъемный кран,
And with them: kitchen, furniture, TV, husband on the sofa...
А с ними: кухню, мебель, телевизор, мужа на диван…
Let it be dark down below, and here the sunset plays with a ray,
Пускай внизу уже темно, и здесь закат лучом играет,
And it's high time for her to go home, the sky leaves until tomorrow,
А ей домой пора давно, до завтра небо оставляет,
To tell her daughter the continuation of the fairy tale at night,
Чтоб сказки продолженье дочке на ночь рассказать,
About that girl who loved in the sky
Про ту девчонку, что любила в небо
Fly away like a bird - Lyuba the crane operator knows this fairy tale.
Улетать, как птица – Люба крановщица эту сказку знает.
Waiting for a prince, Lyuba the crane operator flies at night.
В ожидании принца, Люба крановщица по ночам летает.
Lyuba the crane operator will soar like a bird, and fly all night.
Ввысь взметнется птицей Люба крановщица, и всю ночь летает.
Above the carpet of the Capital, Lyuba the crane operator dreams of love...
Над ковром Столицы, Люба крановщица о любви мечтает…
Последние
Gaby and the Guns - Knyter en knut
Bob Birthisel - What Kind Of Love
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Случайные
CHAOS REUNION - 05 МИЛИЦЕЙСКАЯ СВИНЬЯ
Vanilla Space - Смотрели солнце
Ozzy Osbourne - Under Cover 2005 - Rocky Mountain Way
Ольга Федосеевна Сергеева - Как тут жить - в чужи люди йтить