Тексты песен   >   А > Апельсиний Жмых > Посидел

Апельсиний Жмых - Посидел - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Апельсиний Жмых

Название песни: Посидел

Дата добавления: 15.05.2026 | 09:58:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Апельсиний Жмых - Посидел

В ресторане шум и гам,
There is noise and din in the restaurant,
бьет лезгинка по мозгам,
Lezginka hits the brain,
кукол крашеных бедлам,
painted bedlam dolls,
всё фальшиво...
everything is fake...
В этот вечер за столом
This evening at the table
я опять сижу один,
I'm sitting alone again
потому что жизнь сама
because life itself
так решила.
I decided so.
Сигаретный дым летит,
Cigarette smoke flies
водка льётся, город спит,
vodka is flowing, the city is sleeping,
и о чём-то пацаны
and about something guys
спорят грубо.
they argue rudely.
Где вы, школьные года,
Where are you, school years,
где вы, верные друзья,
where are you, true friends,
где прогулки по Москве
where are the walks around Moscow
с той, что люба...
with the one who loves...


Пролетела жизнь моя, пролетела,
My life has flown by, flown by,
да и сам я пролетел, пролетел...
Yes, I myself flew by, flew by...
Поседела голова, поседела,
The head has turned grey,
да и сам я посидел, посидел...
and I myself sat and sat...


Неважно, пил ли ты шабли и ел хамон в декаду,
It doesn't matter if you drank Chablis and ate jamon for a decade,
не спрятать душу, как волыну в схрон. Геката
Don’t hide your soul like a bagpipe in a cache.Hecate
всех примет, как ОМОН. Таксист Харон оплачен,
They will treat everyone like riot police.Taxi driver Charon is paid,
вернувшись с чьих-то похорон, пацан заплачет.
Returning from someone's funeral, the boy will cry.
Любовь - резинка, хочешь жуй, как рябчика буржуй,
Love is a gum, chew it if you want, like a bourgeois hazel grouse,
а хочешь натяни и вдуй Маринке. Знаешь,
But if you want, pull it and blow it on Marinka.You know
гондоле не заплыть за буй, и ждёт тебя ушкуй,
the gondola cannot swim beyond the buoy, and the ear is waiting for you,
а от жвачки на двоих один лишь вкладыш.
and for two people there is only one insert for chewing gum.
И дружба - плавленый сырок, как только срок истёк,
And friendship is processed cheese, as soon as the deadline has expired,
тебя забудут, ну а перед этим кинут.
They’ll forget you, but before that they’ll dump you.
Сгоришь, как в прошлый век ларёк, так что не пей, как йог,
You will burn like a stall in the last century, so don’t drink like a yogi,
и как шатун зимой не спи под паутиной.
and like a connecting rod, don’t sleep under a cobweb in winter.
Нам дан сейчас последний шанс, пылает дилижанс
We are now given the last chance, the stagecoach is burning
(нас Абаддон найдёт и в Альпах, и в Магрибе),
(Abaddon will find us both in the Alps and in the Maghreb),
чтоб позабыв про фарс и рамс, и гадский декаданс,
so that, forgetting about farce and rams and vile decadence,
свои грехи мы отмолить могли бы...
We could atone for our sins...


Пролетела жизнь моя, пролетела,
My life has flown by, flown by,
да и сам я пролетел, пролетел...
Yes, I myself flew by, flew by...
Поседела голова, поседела,
The head has turned grey,
да и сам я посидел, посидел...
and I myself sat and sat...


Музыка - Бранимир.
Music - Branimir.
Текст - Андрей Бледный, Бранимир.
Text - Andrey Bledny, Branimir.
Смотрите так же

Апельсиний Жмых - Наелся и спит

Все тексты Апельсиний Жмых >>>