Тексты песен   >   А > Аписарова Диана > Мы уже были здесь

Аписарова Диана - Мы уже были здесь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аписарова Диана

Название песни: Мы уже были здесь

Дата добавления: 13.10.2025 | 10:20:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аписарова Диана - Мы уже были здесь

Мы уже были здесь
We've been here before
Помню эти закрытые двери
I remember those closed doors
Нутром ощущаю, как воют звери
I feel in my gut the howling of animals
С меня нещадно сбивают спесь
They're mercilessly knocking the arrogance out of me
Мы уже были здесь
We've been here before
Боролись с заботами и тревогой
We've struggled with worries and anxieties
И дружбу вели с тернистой дорогой
And we've led friendship along a thorny road
Без финиша. В сотый раз в гору лезть
Without a finish line. Climbing a mountain for the hundredth time
Мы уже были здесь
We've been here before
И, видимо, будем ещё возвращаться
And, apparently, we'll keep coming back
Пока не получится распрощаться
Until we can say goodbye
Ведь мы уже были здесь
After all, we've been here before
Мы уже были здесь
We've been here before
Мы уже были здесь
We've been here before
Мы уже были здесь
We've been here before
Свернем, пожалуйста
Let's turn, please
Найдём маршрут
We'll find a route
Вставай, не жалуйся
Get up, don't complain
Нас где-то очень ждут
They're waiting for us somewhere
Свернем, пожалуйста
Let's turn, please
Найдём маршрут
We'll find a route
Вставай, не жалуйся
Get up, don't complain
Зовут, зовут, зовут
They're calling, calling, calling
Но мы уже были здесь
But we've been here before
Мы уже были здесь
We've been here before
Воротит и вертит, хватит кружиться
It's spinning and turning, stop spinning
Меня, как нитку, цепляет спица
The knitting needle snags me like a thread
Узор собирая весь
Assembling the whole pattern
Мы уже были здесь
We've been here before
Остаться, кажется, тоже не против
It seems I wouldn't mind staying either
Но только на время, на дружеской ноте
But only for a while, on a friendly note
От звёзд ожидая весть
Waiting for news from the stars
Мы уже были здесь
We've been here before
И, видимо, будем ещё возвращаться
And, apparently, we'll keep coming back
Пока не получится распрощаться
Until we can say goodbye
Ведь мы уже были здесь
After all, we've been here before
Мы уже были здесь
We've been here before
Мы уже были здесь
We've been here before Here
Мы уже были здесь
We've already been here
Свернем, пожалуйста
Let's turn, please
Найдём маршрут
We'll find the route
Вставай, не жалуйся
Get up, don't complain
Нас где-то очень ждут
They're waiting for us somewhere
Свернем, пожалуйста
Let's turn, please
Найдём маршрут
We'll find the route
Вставай, не жалуйся
Get up, don't complain
Зовут, зовут, зовут
They're calling, calling, calling
По картам, по спутникам, по ориентирам
By maps, by satellites, by landmarks
По памяти выйду опять к пустырю
From memory, I'll reach the wasteland again
Дорога - не пустошь, известна. Я с миром
The road is not a wasteland, it's familiar. I'll be in peace
Знакомым маршрутом пойду
I'll follow the familiar route
Но, кажется, снова просчёт, сожаления
But it seems like another miscalculation, regrets
Надеюсь, что скоро обратно сверну
I hope I'll soon turn back
К перекрестку. Моё утешение - время
To the crossroads. My solace is time
Мой выбор - пустырь, если снова найду
My choice is a wasteland, if I find it again
Свернем, пожалуйста
Let's turn, please
Найдём маршрут
We'll find a route
Вставай, не жалуйся
Get up, don't complain
Нас где-то очень ждут
They're waiting for us somewhere
Свернем, пожалуйста
Let's turn, please
Найдём маршрут
We'll find a route
Вставай, не жалуйся
Get up, don't complain
Зовут, зовут, зовут
They're calling, calling, calling
Но мы уже были здесь
But we've already been here
Мы уже были здесь
We've already been here
За стёклами разные времена года
Behind the glass, different seasons
Меняют время, не меняя погоду
Change the time without changing the weather
А мы ещё были здесь
But we were still here
Мы ещё были здесь
We were still here
Мы ещё были здесь
We were still here
А мы уже были здесь
But we were already here