Тексты песен   >   А > Арабика > 25

Арабика - 25 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Арабика

Название песни: 25

Дата добавления: 16.10.2025 | 21:34:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Арабика - 25

Однажды мне снилось
I once dreamed
Далёкое, тёплое лето
A distant, warm summer
Когда мне было 17
When I was 17
Я начинал забывать о нём
I was starting to forget about it
Но что-то
But something
Вернуло меня в него
Brought me back to it
В дом и уют
To home and comfort
Камин и семью
A fireplace and family
По-настоящему первую
A truly first
И сумасшедшую жизнь
And a crazy life
Верю, она не последняя
I believe it won't be my last


Мои падения и переломы —
My falls and broken bones are
Напоминания
Reminders
Что мы не вечны
That we are not eternal
Но знаю, что точно
But I know for sure
Интереснее по встречным
More interesting are the oncoming ones
Переживаю сердечно
I worry heartily
Потери и обстоятельства
Losses and circumstances
Не упускаю возможности
I don't miss opportunities
Но избегаю предательства
But I avoid betrayal


Я эти правила выписал
I wrote out these rules
Вывесил в рамку у входа
Hanged them in a frame at the entrance
Чтобы невзгоды не встали
So that adversity doesn't get in our way
Нам поперёк горла
We're stuck
Чтобы я мог
So that I can
Выпалить всё, что кипит
Blurt out everything that's boiling
И быть готовым к тому
And be prepared for what
Что теперь навсегда
is now forever
Что-то болит
Something hurts


И я не знаю, как это вылечить
And I don't know how to cure it
Я уже просто смирился
I've simply resigned myself
С этими мыслями
To these thoughts
Что мы однажды вряд ли
That we're unlikely to ever
Когда-то помиримся
Will ever make peace
С тенями прошлого
With Shadows of the past
Вроде и было всё
It seemed like everything was there
В целом не пошло
Overall, it didn't work out
Осторожно и нежно
Carefully and tenderly
Но так повторить невозможно
But it's impossible to repeat


С кем-то другим
With someone else
Чаще тревожно
More often anxious
Только с собой самим
Only with myself
Я непобедим и стабилен
I'm invincible and stable
Реже бездумно наивен
Less often thoughtlessly naive
Рисую картины словами
I paint pictures with words
И я в них часто виновен
And I'm often to blame for them
В том, что случилось
For what happened
В том, что не получилось
For what didn't work out


Но я напомню тебе и себе
But I'll remind you and myself
Никакой жалости в будущем
No pity in the future
Мы — на корабле
We're on a ship
В море бушующем
On a stormy sea
Боже, я вижу вдали горизонт
God, I see the horizon in the distance
Скажите мне кто-нибудь
Tell me, someone,
Он не пустующий?
Is it empty? I've already lost count
Я уже сбился со счёта
When I'll need my umbrella
Когда будет нужен мой зонт


I once dreamed
Однажды мне снилось
A distant, warm summer
Далёкое, тёплое лето
When I was 17
Когда мне было 17
I was starting to forget about it
Я начинал забывать о нём
But something
Но что-то
Brought me back to it
Вернуло меня в него
To home and comfort
В дом и уют
A fireplace and family
Камин и семью
A truly first
По-настоящему первую
And crazy life
И сумасшедшую жизнь
I believe it won't be the last!
Верю — она не последняя!