Тексты песен   >   А > Арина Заболотник > Имя мое Арина

Арина Заболотник - Имя мое Арина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Арина Заболотник

Название песни: Имя мое Арина

Дата добавления: 29.03.2026 | 13:30:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Арина Заболотник - Имя мое Арина

Один паренёк сказал что я красивее всех
A young guy told me I was the prettiest of all


Ах как приятно какой успех
Oh, how delightful—what a thrill!


Я сразу подумала что это неспроста
I thought right away, "This isn't just a fluke"


Ему я нравлюсь лишь одна
"I'm the only one he likes—just me!"


И спросил он очень осторожно
Then he asked, ever so gently:


Как тебя зовут узнать мне можно
"May I be so bold as to ask your name?"


Все давно уж знают тут
But everyone around here already knows...


Как меня зовут
...exactly what my name is!


Хэй
Hey!


Имя моё Арина я же неповторима
My name is Arina—I’m one of a kind!


Смело вперёд со мной повезёт
Step boldly forward—you’ll be lucky with me by your side!


Имя моё Ариша ты обо мне услышишь
My name is Arisha—you’re bound to hear about me!


Знает любой как звучит голос мой
Everyone knows the sound of my voice!


Арина  Арина  шла из магазина
Arina, Arina—she walked out of the store


Купила мандарины встретила Марину
Bought some tangerines, then ran into Marina.


Встали у витрины и говорит Марина
They stopped by a shop window, and Marina said:


Милая Арина бросай скорей блондина
"Sweet Arina, dump that blond guy—and do it fast!"


Арина с Мариной пришли из магазина
Arina and Marina—they came home from the store,


Сели у камина съели мандарины
Sat by the fireplace, and ate the tangerines.


И говорит Ариша  Милая Мариша
Then Arisha spoke up: "Oh, sweet Marisha...


Ну как же я его брошу ведь он такой хороший
How could I ever dump him? He’s such a good guy!"


Тот парень на следующий же день встречал меня
The very next day, that guy came to meet me—


О этой встречи я так ждала
Oh, how I had waited for that meeting!


Он поздоровался и руку мою взял
He said hello and took my hand in his...


Меня Мариной он назвал
...but then he called me Marina!


Я спросила очень осторожно
I asked him, ever so gently:


Как же быть таким растяпой можно
"How can you be such a scatterbrain?"


Все давно уж знают тут  Как меня зовут
Everyone around here already knows... ...exactly what my name is!


Хэй
Hey!


Имя моё Арина я же неповторима
My name is Arina—I’m one of a kind!


Смело вперёд со мной повезёт
Step boldly forward—you’ll be lucky with me by your side!


Имя моё Ариша ты обо мне услышишь
My name is Arisha—you’re bound to hear about me!


Знает любой как звучит голос мой
Everyone knows the sound of my voice!


Имя моё Арина
My name is Arina!


Имя моё Арина
My name is Arina!
Смотрите так же

Арина Заболотник - учитель

Арина Заболотник - Disco dance

Арина Заболотник - Сердечки из фольги

Арина Заболотник - Заклинание

Арина Заболотник - С днем рожденья

Все тексты Арина Заболотник >>>