Аркадий Переспал - Мир вокруг меня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Аркадий Переспал - Мир вокруг меня
залихватские улыбки
dashing smiles
и надежда на удачку.
and hope for luck.
самодельные ошибки -
homemade mistakes -
пища с привкусом наждачки.
food with a taste of sandpaper.
я не знал как мне убиться -
I didn't know how to kill myself -
сел на мель в твою постель я.
I ran aground in your bed.
ты хотела взвыть волчицей,
You wanted to howl like a she-wolf,
но стрекочешь коростелью.
but you chatter like a corncrake.
мир вокруг меня,
the world around me,
удалой и весёлый.
daring and cheerful.
веселее день ото дня,
more cheerful day by day,
удалее с каждой принятой новой.
more remote with each new one accepted.
мир вокруг меня,
the world around me,
удалой и весёлый.
daring and cheerful.
веселее день ото дня,
more cheerful day by day,
удалее с каждой принятой новой.
more remote with each new one accepted.
самохвальное прощанье,
self-praising farewell,
равнодушное прощенье,
indifferent forgiveness,
самопальное отчаянье
homemade despair
и леченье отреченьем.
and treatment by renunciation.
я не знал как оправдаться
I didn't know how to justify myself
и от правды откреститься -
and disown the truth -
я решил перепродаться,
I decided to resell myself,
но не смог переродиться.
but I couldn't be reborn.
мир вокруг меня,
the world around me,
удалой и весёлый.
daring and cheerful.
веселее день ото дня,
more fun day by day,
удалее с каждой принятой новой.
more distant with each new one taken.
мир вокруг меня,
the world around me,
удалой и весёлый.
daring and cheerful.
веселее день ото дня,
more fun day by day,
удалее с каждой принятой новой.
more distant with each new one taken.
кто-то раненый, кто-то гранёный,
someone wounded, someone faceted,
ничего на лице - ничего на ладонях.
nothing on the face - nothing on the palms.
любовь умерла. а я в агонии
love is dead. and I in agony
гоню вагоны её в Патагонию.
drive its wagons to Patagonia.
я надеюсь, что там будет всё по-другому,
I hope that everything will be different there,
я уверен, что нет ничего другого.
I am sure that there is nothing else.
рай - старый сарай, где быть можно нагому,
heaven is an old barn where you can be naked,
а ад уготован за дело благое.
and hell is prepared for a good deed.
мир вокруг меня,
the world around me,
удалой и весёлый.
daring and cheerful.
веселее день ото дня,
more fun day by day,
удалее с каждой принятой новой,
more distant with each new one taken,
сорокоградусной, стомиллилитровой.
forty-degree, hundred-milliliter.
мир вокруг меня,
the world around me,
удалой и весёлый.
daring and cheerful.
веселее день ото дня,
more fun day by day,
удалее с каждой принятой новой.
more distant with each new one taken.
мир вокруг меня,
the world around me,
сорокоградусный, стомиллилитровый.
forty degrees, hundred milliliters.
сорокоградусный, стомиллилитровый.
forty degrees, hundred milliliters.
мир вокруг меня,
the world around me,
сорокоградусный, стомиллилитровый.
forty degrees, hundred milliliters.
сорокоградусный, стомиллилитровый.
forty degrees, hundred milliliters.
Смотрите так же
Аркадий Переспал - Я не тот, ты не та
Аркадий Переспал - Красная площадь
Все тексты Аркадий Переспал >>>
Последние
Rita Wilson - Leaving on a Jet Plane
Азамат Исенгазин - Рыжая девчонка
Edith Piaf - Enfin le printemps
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Случайные
Hossein Tavakoli - Eshghe Khosh Arayesh
Глеб Самойлоff - Как случается дерьмо
Jimmie Rodgers - Mississippi Delta Blues
Арсенал и А.Козлов - Искушение
Дуэт имени Чехова - Наша Таня громко плачет