Артем Апраксин - Когда мы прощались - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Артем Апраксин - Когда мы прощались
Когда мы прощались я не плакал
When we said goodbye I didn't cry
Мне просто ком посторонний горло сдавливал
I just had a lump in my throat that was foreign
И словно кошки своими лапами
And as if cats with their paws
Душу слегка царапали
Slightly scratched my soul
Когда мы прощались я был радостен
When we said goodbye I was happy
Я был благодарен за дни прошедшие
I was grateful for the days that had passed
За недосыпы и усталости
For the lack of sleep and fatigue
За то многое что и держит нас.
For the many things that hold us together.
Когда мы прощались мне не было грустно
When we said goodbye I wasn't sad
Я планировал как сократить время
I was planning how to shorten the time
Расстования сквозь глубину чувства
Of parting through the depth of feeling
Чтоб не стало оно потеряно.
So that it wouldn't be lost.
Когда отвернулся я не плакал
When I turned away I didn't cry
Мне верно в глаза что-то как бывает
Something probably happened in my eyes
Боясь обернуться обувь стаптывал
Afraid to turn around I wore out my shoes
Скорее пускай улетает.
Let it fly away quickly.
А на улице колющий ветер подначивал
And in the street the piercing wind was egging me on
Это он умолял глаза слезиться
It was he who begged my eyes to water
Попрощался, а образ твой следом тащится
I said goodbye, but your image dragged behind me
И с мыслями как то теснится
And somehow crowded with my thoughts
В дороге мне было как то совестно
On the road I felt somehow ashamed
Пряча лицо от взглядов разных
Hiding my face from the looks of different
Как им объяснит что яркость солнца
How can I explain to them that the brightness of the sun
Вызывает раздражение глаз моих
Causes irritation in my eyes
Когда мы прощались я не плакалб
When we said goodbye I didn't cry
И ты не плакала точно так же
And you didn't cry in the same way
Наша взаимность небес знаками
Our reciprocity of heavenly signs
Выражается однозначно
Is expressed unambiguously
Мне слез твоих блеск видеть больно очень
It hurts me very much to see the shine of your tears
А я стать не должен при том безучастным
And I shouldn't become indifferent at the same time
Я плакать тебе не позволю. В прочем
I won't let you cry. However
Если только это не слезы счастья.
Unless these are tears of happiness.
Смотрите так же
Артем Апраксин - Страницы нашего романа
Артем Апраксин - Нежность, эмоция, страсть
Последние
Charleene Closshey - Talk About Love
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Случайные
щщщщщщщщдщщщщщщщщщщщщщАркадий Кобяков - Я брошу мир к твоим ногам
Peter Gelderblom vs Dan Parker - Trapped
Suidakra - Serenade To A Dream
Джем-Ольга Волоцкая - Маленький Бродвей