Тексты песен   >   А > Артём Scoop, СТИЯ, ПРАЙД СОНГС > Под счастливой звездой

Артём Scoop, СТИЯ, ПРАЙД СОНГС - Под счастливой звездой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артём Scoop, СТИЯ, ПРАЙД СОНГС

Название песни: Под счастливой звездой

Дата добавления: 14.09.2025 | 17:30:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артём Scoop, СТИЯ, ПРАЙД СОНГС - Под счастливой звездой

Наш мир - бетонный лабиринт, а каждый день - забег.
Our world is a concrete labyrinth, and every day is a race.


Мечты, как семена - сквозь землю и к солнцу - наверх.
Dreams, like seeds - through the earth and up to the sun.


Роза ветров изменчива, часто сбивает с курса.
The wind rose is fickle, often knocking you off course.


Найти без компаса дорогу - это искусство.
Finding the road without a compass is an art.


Кому-то по сердцу глубины, кто-то старается расправить крылья
Someone likes the depths, someone tries to spread their wings


С детства мечтаем о том, чтобы задуманное стало былью
Since childhood we dream of what we have planned becoming reality


Желанья те, которые мы на хрупки плечи взвалили
The desires that we have shouldered on our fragile shoulders


Давят грузом, невыносимым но они нас не сломили
They weigh down on us with an unbearable burden, but they have not broken us


И скоро... зажжется... на небе... твоя звезда
And soon... your star will light up... in the sky


Так звонко... в сердцааах звучат голоса
Voices sound so loudly... in our hearts


Терпи, вставай,веди свой Прайд!
Be patient, get up, lead your Pride!



There are so many thoughts in your head, but one is enough for us.



You and I were born under a lucky star.
Столько мыслей в голове, но нам хватит одной.


You can lose yourself, but don't put your life on hold
Мы с тобою рождены под счастливой звездой.


Look around and know that you're lucky.
Можешь потерять себя, но жизнь не ставь на стоп


Everyone has their own Everest. But we have common goals.
Оглянись вокруг и знай, что тебе повезло.


Hephaestus has drawn a line for us. We are all connected by one chain.



The evil winds whisper that the height is unconquerable for us.


У каждого свой Эверест. Но поставлены общие цели.
But it's worse to give up at the start than to try to even jump.


Нам линию выгнул Гефест. Мы связаны все одной цепью.
...We still dream of something new, we dream of what is invisible


Шепчут злые ветра, что высота для нас непокорима.
The same shadows of childhood fears take away our strength.


Но хуже всё бросить на старте, чем попытаться хотя бы подпрыгнуть.
A deep breath and again into battle, in storm and calm,


...Всё так же грезим новым, грезим тем, что незримо
To reach the final as one team.


Всё те же тени детских страхов отнимают силы.
And soon... your star will light up... in the sky


Глубокий вдох и снова в бой, и в бурю, и в штиль,
Voices sound so loudly... in our hearts


Одной командой до финала дойти.
Be patient, get up, lead your Pride!


И скоро... зажжется... на небе... твоя звезда
So many thoughts in my head, but one is enough for us.


Так звонко... в сердцааах звучат голоса
You and I were born under a lucky star.


Терпи, вставай,веди свой Прайд!
You can lose yourself, but don't put life on hold



Look around and know that you are lucky.


Столько мыслей в голове, но нам хватит одной.

Мы с тобою рождены под счастливой звездой.

Можешь потерять себя, но жизнь не ставь на стоп

Оглянись вокруг и знай, что тебе повезло.