Тексты песен   >   А > Артем Тото, Наколка > Нравишься

Артем Тото, Наколка - Нравишься - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артем Тото, Наколка

Название песни: Нравишься

Дата добавления: 04.09.2026 | 02:32:43

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артем Тото, Наколка - Нравишься

А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
Я хожу каждый день, как во сне.
I walk every day as if in a dream.
А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
И другой никакой больше нет.
And there is no other one anymore.
А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
Я хожу каждый день, как во сне.
I walk every day as if in a dream.
А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
И другой никакой больше нет.
And there is no other one anymore.
(А ты мне)
(And you to me)




Сколько видели печальных глаз
How many sad eyes have you seen?
Вагоны метро?
Subway cars?
Наши с тобою параллели
Our parallels with you
Залягут на дно.
They will lie to the bottom.


И все вокруг
And everything around
Сразу поймут, что мы заодно.
They will immediately understand that we are together.
На этом фото мы счастливые,
In this photo we are happy,
Как в старом кино.
Like in an old movie.


Чувства на часы,
Feelings for a watch
Догорим в край.
We'll burn to the brink.
Повторяй:
Repeat:
One love, one life
One love, one life


Там, на последних этажах,
There, on the top floors,
Запретный цветок,
Forbidden flower,
Но ты не думай и не срывай
But don’t think and don’t break it
Даже лепесток.
Even a petal.


Ай, не предай,
Ay, don't betray me
Я же твой, знай,
I'm yours, you know
Даже побеждая,
Even when winning
Ты мне проиграй.
You lose to me.


Просто растворись
Just dissolve
Во мне и засыпай,
Fall asleep in me
Ничего сейчас ты мне
It's okay for me now
Не обещай.
Don't promise.


Ночь, глубина,
Night, depth,
И весь в тумане таун,
And the town is all in the fog,
Тихо зашипит винил -
The vinyl hisses quietly -
Забытый саунд.
Forgotten sound.


Мы будто дым
We're like smoke
И улетаем с тобой в облака.
And we fly away with you into the clouds.
Не знаю, что будет потом,
I don't know what will happen next
Ну а пока...
Well, for now...


А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
Я хожу каждый день, как во сне.
I walk every day as if in a dream.
А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
И другой никакой больше нет.
And there is no other one anymore.
А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
Я хожу каждый день, как во сне.
I walk every day as if in a dream.
А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
И другой никакой больше нет.
And there is no other one anymore.
(А ты мне)
(And you to me)




Под завалами спетых песен толкается сердце,
Under the rubble of sung songs the heart beats,
Оно все так же уверено, что еще одно вместит.
It is still confident that it will accommodate one more.
Под ногами лед, но мы с тобой вместе
There's ice under our feet, but you and I are together
На все сто, на все двести.
One hundred percent, two hundred percent.
Я - огнедышащий дракон у сбежавшей принцессы.
I am the fire-breathing dragon of the runaway princess.
Выдумать тебя я б не смог никогда.
I could never invent you.
Ты - мой южный полюс, я жил в ледниках,
You are my south pole, I lived in glaciers
Нас по течению одному пустила река,
The river let us adrift alone,
Свела берега.
Brought together the shores.
Ты - моя радость,
You are my joy
Ты до души до моей добралась.
You have reached my soul.
Как же ты тихо ко мне подкралась,
How quietly you crept up to me,
Я бы не подумал никогда.
I would never have thought that.
Раны все залечила
The wounds are all healed
Без мелодрамы, наше единое "были правы".
Without melodrama, our unified “we were right.”
Мои надежды кричали: "Где ж ты?" -
My hopes screamed: “Where are you?”-
Я чувствовал тебя прежде.
I've felt you before.




А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
Я хожу каждый день, как во сне.
I walk every day as if in a dream.
А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
И другой никакой больше нет.
And there is no other one anymore.
А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
Я хожу каждый день, как во сне.
I walk every day as if in a dream.
А ты мне нравишься, а ты мне нравишься,
And I like you, and I like you,
И другой никакой больше нет.
And there is no other one anymore.
(А ты мне)
(And you to me)