Тексты песен   >   А > Аше Гарридо > И рыжая кофта сползает с плеча...

Аше Гарридо - И рыжая кофта сползает с плеча... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аше Гарридо

Название песни: И рыжая кофта сползает с плеча...

Дата добавления: 24.01.2024 | 17:14:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аше Гарридо - И рыжая кофта сползает с плеча...

И рыжая кофта сползает с плеча,
And the red jacket slides off my shoulder,
и кисти сережек щекочут ключицы,
and the tassels of the earrings tickle the collarbones,
и чем эта женщина не огорчится,
and why won’t this woman be upset,
придут утешать ее два палача.
two executioners will come to console her.
Спешит, и небрежно, легко топоча,
In a hurry, and carelessly, easily trampling,
роняет улыбки направо, налево.
drops smiles left and right.
Она никудышней была королевой,
She was a worthless queen
за что и попала сюда и сейчас.
That’s why I ended up here and now.
Жила, как хотела, - одной ворожбой!
She lived as she wanted - with just magic!
Она и в колдуньях была неумеха,
She was no good at witches either,
она задыхалась от горького смеха,
she was choking with bitter laughter,
теряя одну и вторую любовь.
losing one and two loves.
С тех пор ей не больно. Но лишь загрустит,
Since then she has not been in pain. But it will only make you sad
придут те любови и с нею заспорят:
those loves will come and argue with her:
ах, это ли, милая, это ли - горе?
oh, is this, dear, is this grief?
Не хочешь ли вспомнить, как вправду болит?
Don't you want to remember how it really hurts?
И к сердцу приставят два острых меча.
And they will put two sharp swords to your heart.
Еще и сегодня она отмолчится,
Even today she will remain silent,
а только сережкой качнет над ключицей
but only the earring swings over the collarbone
и кофту поправит на зябких плечах.
and straightens the jacket on chilly shoulders.
Смотрите так же

Аше Гарридо - Мне снилась охота...

Аше Гарридо - Нет, моей песней не стало отчаянье...

Аше Гарридо - Немыслимое мужество беспечности...

Аше Гарридо - Ухожу, говорю, ухожу на дно...

Аше Гарридо - Ты что хочешь делай - только пой...

Все тексты Аше Гарридо >>>