Тексты песен   >   А > Асмик Арутюнян > Отпускаю

Асмик Арутюнян - Отпускаю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Асмик Арутюнян

Название песни: Отпускаю

Дата добавления: 21.08.2026 | 04:53:00

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Асмик Арутюнян - Отпускаю

Отпускаю
I'm letting go




В голове вопросы : что и почему ?
The questions in my head are: what and why?
Столько лет мы вместе -все пошло ко дну
We've been together for so many years - everything has gone to the bottom
Ты не смог забыть меня, но почему ??
You couldn't forget me, but why??


Доверяла тебе как самой себе
I trusted you as myself
Это было непростительно уже
It was already unforgivable
И вонзалась в спину ложь, словно нож
And the lie stabbed into the back like a knife


Припев : Отпускаю тебя и ничего не жаль
Chorus: I’m letting you go and I don’t regret anything
Ты забудешь меня ,пройдет печаль
You will forget me, the sadness will pass
И все наши надежды улетают в даль
And all our hopes fly away into the distance


Отпускаю тебя и ничего не жаль
I'm letting you go and I don't regret anything
Отпускаю тебя-прости , прощай
I'm letting you go - sorry, goodbye
И все наши надежды улетают в даль
And all our hopes fly away into the distance






Шел шумный дождь и город тихо спал
It was raining noisily and the city was quietly sleeping
В тот вечер , когда меня ты провожал
That evening when you saw me off
Словно утренний туман , он исчезал
Like the morning fog it disappeared


Увидев снова, в серой толпе
Seeing again, in the gray crowd
Ты пытаешься напомнить о себе
You're trying to remind yourself
Все решено давно в твоей судьбе
Everything was decided long ago in your destiny






Пришлось тебя отпустить
I had to let you go
Не можешь меня забыть
You can't forget me
Как скажи мне быть ?!
How tell me to be?!






Отпускаю тебя и ничего не жаль
I'm letting you go and I don't regret anything
Ты забудешь меня ,
You will forget me
пройдет печаль
sadness will pass
И все наши надежды улетают в даль
And all our hopes fly away into the distance


Отпускаю тебя и ничего не жаль
I'm letting you go and I don't regret anything
Отпускаю тебя-прости , прощай
I'm letting you go - sorry, goodbye
И все наши надежды улетают в даль
And all our hopes fly away into the distance






Отпускаю тебя и ничего не жаль
I'm letting you go and I don't regret anything
Ты забудешь меня ,пройдет печаль
You will forget me, the sadness will pass
И все наши надежды улетают в даль
And all our hopes fly away into the distance


Отпускаю тебя и ничего не жаль
I'm letting you go and I don't regret anything
Отпускаю тебя-прости , прощай
I'm letting you go - sorry, goodbye
И все наши надежды улетают в даль
And all our hopes fly away into the distance




Пришлось тебя отпустить
I had to let you go
Не можешь меня забыть
You can't forget me
Как скажи мне быть ?!
How tell me to be?!