Тексты песен   >   А > Астя > Клетка

Астя - Клетка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Астя

Название песни: Клетка

Дата добавления: 24.10.2025 | 21:32:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Астя - Клетка

Ты больше не вольная дивная птица,
You are no longer a free, wondrous bird,
И вместо полета лишь корм и вода
And instead of flight, only food and water
Вера в людей стала жалкой крупицей,
Your faith in people has become a pitiful crumb,
Но ты ещё жива.
But you are still alive.


Ах если б не адская жажда полёта,
Ah, if only this hellish thirst for flight weren't for you,
Бьешься в клетке опять.
You struggle in your cage again.
А он один такой пытливый жестокий,
And he alone is so inquisitive and cruel,
Не знает кого поймал.
He doesn't know who he's caught.


Но что то внутри его горит.
But something burns inside him.
Но что- то внутри ещё кричит :
But something inside still screams:


Давай душу
Let's let my soul
Выпустим из клетки.
out of the cage.
Давай душу
Let's let my soul
Выпустим наружу,
out,
Давай душу
Let's let my soul
Выпустим из клетки, прутья разломаем.
out, Let's let my soul

out, Let's break the bars.
Давай душу

Выпустим из клетки,
Let's let my soul
Давай душу
out,
Выпустим наружу!
Let's let my soul
Давай душу выпустим из клетки,
out!
Выпустим из клетки.
Let's let my soul out of the cage,

Let's let my soul out.
Смотрела с унылой тоскою на небо,

Потом на него,
She looked with dreary melancholy at the sky,
И в сутках казалось полвека,
Then at him,
Пусти умоляла потом.
And a day seemed like half a century,

Then she begged, "Let me go."
Открылась тяжёлая дверца и тело,

Чуть живое ещё,
The heavy door opened, and a body,
Казалось душа ее перегорела ,но огонь горячо.
Barely still alive,

It seemed her soul had burned out, but the fire was hot.
Она отвечала едва

Но были слышны слова:
She barely responded,

But the words were audible:
Давай душу

Выпустим из клетки.
Let's let the soul out of the cage.
Давай душу
Let's let the soul out,
Выпустим наружу,
Let's let the soul out,
Давай душу
Let's let the soul out of the cage, let's break the bars.
Выпустим из клетки, прутья разломаем.


Let's let the soul out of the cage,
Давай душу
Let's let the soul out!
Выпустим из клетки,
Let's let the soul out of the cage,
Давай душу
Let's let it out of the cage.
Выпустим наружу!

Давай душу выпустим из клетки,
Let's break the cage,
Выпустим из клетки.
And let the soul fly.

Let's break the cage,
Клетку разломаем,
And let the soul fly,
И пусть душа летает.
Let it.
Клетку разломаем
И пусть душа летает,
Пусть.