Тексты песен   >   А > Асылгуль Самашева > аулым аны

Асылгуль Самашева - аулым аны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Асылгуль Самашева

Название песни: аулым аны

Дата добавления: 16.05.2025 | 19:54:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Асылгуль Самашева - аулым аны

Ауылым - әнім
Моя деревня — моя песня
с. Б.Тәжібаев
с. Б. Тажибаев
ә. Е.Хасанғалиев
а. Э. Хасангалиев


Қайда жүрсем, туған жерім
Куда бы я ни пошел, моя родина
Сен есімнен шығармысың!
Забудешь ли ты меня!
Жастық дәурен құрған жерім
Место, где я провел свою юность
Көз алдымда тұрармысың!
Будешь ли ты всегда перед моими глазами!


Ғашық едім қыр гүліне
Я был влюблен в полевой цветок
Қызық-тойым сенде өтеді
Мой радостный пир будет с тобой
Сенде өткерген бір күніме
Мой единственный день, проведенный с тобой
Дүниеде не жетеді!
Чего в мире будет достаточно!


Сүйем таныс жолдарыңды
Я люблю твои знакомые тропы
Саған бастап әкелетін
Что ведут тебя
Сүйем жасыл талдарыңды
Я люблю твои зеленые ивы
Жанға ләззат әперетін
Что приносят радость душе

Я люблю твои зеркальные озера
Сүйем айна көлдеріңді
Что сияют ясностью
Мөлдіреумен қарайтұғын
Я люблю твою красоту
Сүйем белес-белдеріңді
Что разливается утренний свет
Таң сәулесі тарайтұғын


Я посвящаю тебе подарок из моей поэмы
Саған жырдан - сый арнағам
Место, где я преследовал птицу мечты
Қиял құсын қуған жерім
Те, кто не смог полюбить родную землю
Туған жерін сүйе алмаған
Могут ли они полюбить свою родную страну!
Сүйе алар ма туған елін!


Когда покидаю мою деревню
Ауылымнан аттанарда
Золотой край поет
Алтын аймақ ән салады
Дорога тянется вперед неутомимо
Жол тынымсыз тартқан алға
Она освещает мое сердце
Жүрегімді нұр шалады