Атманайт - 22 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Атманайт - 22
моё двадцать второе день рождение
my twenty second birthday
и дуло у виска шепчет «я тебя согрею»
and the barrel at your temple whispers “I’ll warm you up”
пытаюсь вникнуть существовать было зачем мне
I'm trying to understand why I exist
но чем больше я копался в этом
but the more I dug into it
настолько понимал какой же я проблемный
I understood so much how problematic I was
я сам себе затмение
I'm my own eclipse
залез на крышу, с которой уже не слезу
climbed onto the roof, from which I can no longer get off
а может, это мой последний вечер
maybe this is my last evening
в моё 22е день рождение
on my 22nd birthday
за 22 собрал в себе кучу противоречий
in 22 years I have accumulated a bunch of contradictions
и загнал себя в ущелье, привычек вредных
and drove myself into a gorge, bad habits
но кого то по душе себе так и не встретил
but I never met someone I liked
а может растерял, сам того не заметив
or maybe he lost it without noticing it
и всё что было ценным - стало серым
and everything that was valuable became gray
беззаботное - осталось в детстве
carefree - left in childhood
помню как мы там смехом грелись
I remember how we warmed ourselves there with laughter
а сейчас даже улыбка стала быть не к месту
and now even a smile has become out of place
я тушу свечи, закрыв глаза на все свои желания
I put out the candles, closing my eyes to all my desires
не хочу существовать, что должен я загадывать?
I don’t want to exist, what should I wish for?
что должен я просить? мне от всего отвратно
What should I ask?I'm disgusted by everything
я не верю что всё сможет поменяться
I don't believe that everything can change
во мне надежд на изменения нет, даже малость
I have no hope for change, not even a little
и нет ни капли ожиданий
and there is not a drop of expectation
я ни во что давно не верю
I haven't believed in anything for a long time
и никому давно не верил
and I haven’t trusted anyone for a long time
мои извилины, полуживые
my brains are half alive
я где то между - полуубитым
I'm somewhere between - half dead
полунаполненный каким то смыслом
half-filled with some meaning
рисовал картины,
painted pictures,
рисовал иллюзии какой то силы
painted illusions of some kind of force
в этом была попытка, моя попытка вам открыться
this was an attempt, my attempt to open up to you
находясь на дне - отрицал своё место обитель
being at the bottom - denied his place of abode
но я там лет как 7 железно был уже прописан
but I’ve already been registered there for 7 years
во мне так много негатива, нет отпимизма,
There is so much negativity in me, there is no optimism,
его нет в помине, нету в списках
there is no trace of him, he is not on the lists
в моём ужасном мире шизофрении
in my terrible world of schizophrenia
я остаюсь признателен вам безгранично
I remain eternally grateful to you
и говорю каждому отдельное - спасибо
and I say to each individual - thank you
я не хотел другим быть
I didn't want to be different
и не показывал себя другим то
and didn’t show himself to others
хочется быть наверное как то ближе,
I probably want to be somehow closer,
но так сложилось что совсем не за общительность
but it so happened that I’m not at all for sociability
а всё на листик. ещё раз каждому, спасибо
and everything is on a leaf.once again everyone, thank you
я тушу свечи, закрыв глаза на все свои желания
I put out the candles, closing my eyes to all my desires
не хочу существовать, что должен я загадывать?
I don’t want to exist, what should I wish for?
что должен я просить? мне от всего отвратно
What should I ask?I'm disgusted by everything
я не верю что всё сможет поменяться
I don't believe that everything can change
во мне надежд на изменения нет, даже малость
I have no hope for change, not even a little
и нет ни капли ожиданий
and there is not a drop of expectation
я ни во что давно не верю
I haven't believed in anything for a long time
и никому давно не верил
and I haven’t trusted anyone for a long time
Смотрите так же
Последние
Sex2so, Toez feat. Falco, Migas, Ryge - 30 Leoni
Love Like Blood - The Silver Shot
Vanessa Carlton - Back to Life
Мурат Гайсин, Сюмбеля Яркаева - Коча алсам
Популярные
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Случайные
Новомученикам и исповедникам - Стихиры на Господи воззвах...
Мюзикл Граф Монте-Кристо Александр Постоленко - Живая память прежних дней
Фёдор Орлов-Маливанов - НЕБО ТЕБЯ
stallin - А я из армии пишу тебе письмо
Егор Летов. Посев - Рваные бусы.
