Аверсэв - Піліпка-сынок - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Аверсэв - Піліпка-сынок
Жылі мужык і жонка, і не было ў іх дзяцей. Жонка бядуе: няма каго калыхаць. Аднойчы мужык высек з алешыны палена і кажа жонцы:
Жили-были муж и жена, и не было у них детей. Жена горевала: некому было качать. Однажды муж срубил бревно с ольхи и говорит жене:
– На, калышы!
– Ну-ка, качай!
Жонка пачала палена калыхаць і спяваць:
– Люлі, люлі, сынок!..
Жена стала качать бревно и петь:
Калыхала дзень, другі, а на трэці бачыць: ляжыць у калысцы хлопчык! Абрадаваліся мужык і жонка, назвалі хлопчыка Піліпкам і сталі яго гадаваць. Падрос Піліпка і кажа:
– Люли, люли, сынок!..
– Зрабі мне, тата, залаты чоўнік, срэбнае вясельца, – хачу рыбу лавіць.
Качала день, второй, а на третий видит: в колыбели лежит мальчик! Обрадовались муж и жена, назвали мальчика Филипко и стали его растить. Филипко вырос и говорит:
Бацька зрабіў яму чоўнік і вясельца.
– Сделай мне лодочку золотую, обручальное кольцо серебряное, – хочу я рыбку наловить.
Дзень і ноч Піліпка рыбу ловіць, нават есці не ідзе. Маці сама яму на возера абед нясе і кліча:
Сделал ему отец лодочку и обручальное кольцо.
– Піліпка-сынок, з’еж піражок!
Филипко рыбачил день и ночь, даже поесть не ходил. Сама мать принесла ему обед на озеро и зовёт:
Пачула гэта Баба Яга і вырашыла Піліпку са свету звесці.
– Филипко, сынок, съешь пирожок!
Прыйшла яна да возера і паклікала:
Услышала это Баба-Яга и решила забрать Филипко со света. Она пришла к озеру и зовёт:
– Піліпка-сынок, з’еж піражок!
– Сынок, съешь пирожок!
Піліпка падплыў. А Баба Яга схапіла яго ў мяшок і панесла ў лес. Доўга несла, замарылася, села ды і заснула. А Піліпка вылез з мяшка, паклаў туды камянёў, а сам вярнуўся на возера.
Филипп подплыл. А Баба-Яга схватила его в мешок и понесла в лес. Долго несла, устала, села и уснула. Филипп вылез из мешка, насыпал в него камней и сам вернулся к озеру.
Прачнулася Баба Яга, прынесла мяшок дамоў і кажа дачцэ:
– Спячы мне гэтага рыбака.
Баба-Яга проснулась, принесла мешок домой и сказала дочке:
Вытрасла Баба Яга мяшок на падлогу, а там адны камяні... Раззлавалася яна і зноў пабегла клікаць Піліпку.
– Успокой этого рыбака.
Але Піліпка кажа:
– Не, у маёй мамы голас танчэйшы.
Баба-Яга потрясла мешок об пол, а там одни камни... Она рассердилась и побежала снова звать Филиппа.
Пабегла Баба Яга да каваля і кажа:
– Каваль, каваль, натачы мне язык!
А Филипп говорит:
Каваль адкляпаў ёй язык так, што той зусім тонкі стаў.
– Нет, у моей мамы голос тоньше.
Прыбегла Баба Яга на возера ды паклікала Піліпку тоненькім галаском. Ён падумаў, што гэта маці, падплыў да берага, а Баба Яга яго – цоп у мяшок і прынесла дачцэ:
– Вось гэты падманшчык! Пячы яго ў печы!
Баба-Яга побежала к кузнецу и говорит:
Дачка кажа Піліпку:
– Кузнец, кузнец, наточи мне язык!
– Лажыся на лапату, я цябе ў печ саджаць буду.
Лёг Піліпка і падняў ногі.
Кузнец развязал ей язык, и он стал совсем тонким.
– Не так! Гэтак я цябе ў печ не ўсаджу.
Піліпка звесіў ногі ўніз.
Баба-Яга побежала к озеру и тоненьким голоском позвала Филиппку. Он подумал, что это его мать, поплыл к берегу, а Баба-Яга положила его в мешок и принесла дочери:
– Зноў не так!
– Вот этот обманщик! Запечь его в печи!
– А як? – пытаецца Піліпка. – Пакажы!
Легла дачка Бабы Ягі сама на лапату, а Піліпка яе – у печ! І засланкаю засланіў, каб не выскачыла.
Дочка сказала Филиппке:
Выбег ён з хаты, аж бачыць: Баба Яга ідзе. Скокнуў Піліпка на высокі явар і схаваўся там.
– Ложись на лопату, я тебя в печь засуну.
Зайшла Баба Яга ў хату – смажаным пахне. Дастала яна з печы смажаніну, наелася і прымаўляе:
Филипка лёг и ноги поднял.
– Павалюся, пакачуся, Піліпкавага мяса наеўшыся.
– Ни за что! Так я тебя в печь не посажу.
А Піліпка адказвае ёй з дрэва:
Филипка свесил ноги вниз.
– Паваліся, пакаціся, даччынага мяса наеўшыся.
– Только не так!
Падбегла ведзьма да явара і давай яго падгрызаць. Толькі зубы паламала, а явар стаіць.
– А как? – спросил Филиппка. – Покажи!
Пабегла яна да каваля:
Дочь Бабы-Яги сама легла на лопату, а Филиппка – в печь! И занавеской её прикрыла, чтобы не выскочила.
– Выкуй ты мне сякеру сталёвую, а то я тваіх дзяцей з’ем!
Выбежал из дома, но видит: идёт Баба-Яга. Филиппка вскочил на высокий платан и спрятался там.
Выкаваў ёй каваль сякеру. Пачала Баба Яга явар секчы. А Піліпка кажа:
Баба-Яга вошла в дом – запахло жарким. Вынула она жаркое из печи, наелась досыта и говорит:
– Не ў явар, а ў камень!
– Упаду, покатюсь, наевшись Пилипкиного мяса.
Сякера як стукнецца ў камень – уся вышчарбілася.
А Пилипка ей отвечает с дерева:
Схапіла ведзьма сякеру ды пабегла вастрыць. Бачыць Піліпка – явар хістацца пачаў! Што рабіць?
– Упаду, покатюсь, наевшись дочкиного мяса.
Аж ляціць тут чарада гусей. Піліпка просіць іх:
– Гусі, скіньце мне па пяру! Палячу з вамі.
Ведьма подбежала к платану и стала его грызть. Только зубы обломала, а платан стоит на месте.
Гусі скінулі яму па пяру. Зрабіў Піліпка сабе толькі адно крыло.
Ляціць другая чарада гусей. Піліпка просіць:
Побежала к кузнецу:
– Гусі, скіньце мне па пяру! Палячу з вамі.
– Выкуй мне топор железный, а не то я твоих детей съем!
Гусі скінулі яму па пяру. Зрабіў Піліпка сабе другое крыло і паляцеў дахаты.
Кузнец выковал ей топор. Баба-Яга стала рубить платан. А Пилипка говорит:
Смотрите так же
Аверсэв - Разам цесна, а паасобку сумна
Аверсэв - Прынцэса на гарошыне
Последние
Los Temerarios - Mi Vida Sin Ti
Aleksey Rango - I Ride the Way I Want
Susmirata Dawalkar - Ravi Rudra Pitamah Saraswati Vandana
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Случайные
Matthew Perryman Jones - Cold Answer
Ferhat Kali - Yeme Beni Yerim Seni
Ирина Аллегрова - Последнее письмо
Леопольд фон Захер-Мазох - Демонические женщины 05
