Аяччо - Про то да сё - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Аяччо - Про то да сё
Для каждой вещи найдётся место,
There's a place for everything,
И всегда есть минута, чтоб сделать выбор, брат,
And there's always a moment to make a choice, brother,
Называть жизнь сукой, было бы не честно,
Calling life a bitch wouldn't be fair,
Я часто вспоминаю те моменты, когда был не прав,
I often remember those moments when I was wrong,
Это плавная про то да сё, ну и всё,
This smooth, this-that, that, and that's all,
Это чтобы ты башкой качнул не напрягаясь,
This is for you to nod your head without straining,
Она чтобы ты немного подумал ещё,
This is for you to think a little more,
Какого демона ты так умело избегаешь,
What demon are you so skillfully avoiding,
Там у людей опять не вышло выбрать лидера,
There, people again failed to choose a leader,
Сквозь окно я вижу, как кончаются текстуры Питера,
Through the window, I see the textures of St. Petersburg running out,
А видели бы вы супер выкрутасы Вити,
And you should have seen Vitya's super antics,
На Новый Год лось похитит меня к родителям,
On New Year's, a moose will kidnap me to my parents,
Наверно вымысел то, что написано в книге,
What's written in the book is probably fiction,
И то, что снято на плёнку тоже походу прогон,
And what was filmed on film is also a rehearsal,
Тогда я стану опять включать по старинке,
Then I'll start playing it the old-fashioned way,
Под музыку титры из-за Уральских гор,
To music, credits from beyond the Ural Mountains,
Не подводя итоги, и не выходя за рамки,
Without summing up, and without going beyond the limits,
Продумываю, как бы обойти других и в дамки,
I'm thinking about how to To beat others and become a queen,
Если дело принципа - значит Сега в танке,
If it's a matter of principle, then Sega is in a tank,
Знаешь в Петербурге можно заблудиться в арках,
You know, in St. Petersburg, you can get lost in the arches,
Короче тема по глубокой зиме написалась,
In short, the theme was written in the depths of winter,
Меня ни кто не заставит, я это делаю сам,
No one will force me, I'm doing it myself,
Мы пьём за хип-хоп, и может быть, самую малость,
We drink to hip-hop, and maybe just a little,
Дуем в его паруса, и пусть качает Басан.
We blow into its sails, and let Basan rock.
Моя планета из света - моё веретено,
My planet of light is my spindle,
И нет конца этой идее, вы мне верите, но
And there's no end to this idea, you believe me, but
Про то да сё это плавная, наш первый патрон,
About this and that, it's smooth, our first bullet,
Е, десятка порвана - верный уклон.
E, the ten is torn - a sure bet.
Моя планета из света - моё веретено,
My planet of light is my spindle,
И нет конца этой идее, вы мне верите, но
And there's no end to this idea, you believe me, but
Про то да сё это плавная, наш первый патрон,
About this and that, it's smooth, our first bullet,
Е, десятка порвана - верный уклон.
E, the ten is torn - a sure bet.
Новая плавная про то да сё ни как сто песен,
A new, smooth, this-and-that song is like a hundred songs,
И хоть ты тресни, но вы бродите где-то не тут,
And no matter how hard you try, you're wandering somewhere else,
Мы на границах сознания, а вас всё гангстеры бесят,
We're on the fringes of consciousness, and gangsters are still driving you crazy,
Истина рядом, прекрати искать чью-то вину.
The truth is near, stop looking for someone else to blame.
Мы между делом сами пишем, создавая свой мир,
We write ourselves, creating our own world,
Любовь и солнце навсегда тут останутся с нами,
Love and sunshine will remain here forever,
И пропитав битами на память сотни квартир,
And having imbued hundreds of apartments with memory beats,
Мы станем первыми, кто сдвинет с места этот камень,
We will be the first to move this stone,
Грубо руками, группа на камеру, треки на запись,
Roughly with our hands, the band on camera, tracks to record,
Полтора куска теперь это сводит на зависть,
One and a half pieces of music now makes it the envy of,
Врагам и неверным, и чтобы качало тех, кого надо,
Enemies and infidels, and to rock those who need it,
Канонада от элиты и до коммуналок,
A cannonade from the elite to communal apartments,
Теперь глоток свежего воздуха, приятные мысли,
Now a breath of fresh air, pleasant thoughts,
Забудь работу, помни, кто ты, дыши целиком,
Forget work, remember who you are, breathe deeply,
Сестрёнка и мамуля, я становлюсь очень быстро
Little sister and mommy, I'm becoming an adult very quickly
Взрослым и меня по-прежнему всё ещё тянет в дом.
And I'm still drawn home.
Помню кассеты, пятый класс, любовь с первого трека,
I remember cassette tapes, fifth grade, love at first track,
Безумное желание делать круче в несколько раз,
A mad desire to do things several times better,
Теперь и мы участники этой хип-хоп эстафеты,
Now we, too, are participants in this hip-hop relay race,
Эстрадоведы, не лезьте, эти стихи не для вас.
Variety experts, don't interfere, these poems are not for you.
Мы обыграем жизнь и зарифмуем эту планету,
We'll play with life and rhyme this planet,
Сделаем кавер на судьбу про то да сё вам и нам,
We'll cover fate, about this and that, for you and us,
Я будто панда из конг-фу стираю моменты,
Like a panda from Kong Fu, I erase moments,
Вера сильна, а значит, мы воплотим этот план.
Faith is strong, which means we'll realize this plan.
Моя планета из света - моё веретено,
My planet of light is my spindle,
И нет конца этой идее, вы мне верите, но
And there's no end to this idea, believe me, but
Про то да сё это плавная, наш первый патрон,
This and that is smooth, our first bullet,
Йо, десятка порвана - верный уклон.
Yo, the ten is torn - a sure bet.
Моя планета из света - моё веретено,
My planet of light is my spindle,
И нет конца этой идее, вы мне верите, но
And there's no end to this idea, believe me, but
Про то да сё это плавная, наш первый патрон,
This and that is smooth, our first bullet,
Йо, десятка порвана - верный уклон.
Yo, the ten is torn - a sure bet.
Смотрите так же
Последние
TMG TommyGun - Back Home with You
Популярные
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Случайные
Dropkick Murphys - Black Velvet Band
Татьяна Волкова - Согрей мне сердце
Noize MC - Хорошо сегодня в школе