Тексты песен   >   А > аНДРЕЙ жАБИН > В Нашей Крови

аНДРЕЙ жАБИН - В Нашей Крови - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: аНДРЕЙ жАБИН

Название песни: В Нашей Крови

Дата добавления: 25.06.2025 | 06:14:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни аНДРЕЙ жАБИН - В Нашей Крови

C,G,Em,Am - F,G,Em,Am
C,G,Em,Am - F,G,Em,Am
15:15 03.03.2010
15:15 03.03.2010


Я говорю: "Жизнь прекрасна!
I say: "Life is beautiful!
Ты только мгновенья лови."
Just seize the moment."
Я ненавижу своё государство,
I hate my country,
Но за родину сдохну - это в крови.
But I'll die for my homeland - it's in my blood.
В моей крови, в твоей крови,
In my blood, in your blood,
В нашей с тобой, братишка, крови.
In our blood, brother.
В моей крови, в твоей крови,
In my blood, in your blood,
В нашей с тобой, сестрёнка, крови.
In our blood, sister.


И плевать, что нет денег,
And I don't care that there's no money,
И что нет перспектив,
And that there are no prospects,
Да я вот здесь упаду на колени,
Yes, I'll fall to my knees right here,
Скажу: "Cпасибо, что жив!"
I'll say: "Thank you for being alive!"


Но я говорю: "Жизнь прекрасна..."
But I say: "Life is beautiful..."


И плевать, что мы всё просрали,
And I don't care that we've fucked it all up,
Не создав ничего взамен,
Without creating anything in return,
Зато помнишь, как мы грохотали,
But you remember how we thundered,
В ритме пульции вен.
In the rhythm of the pulsation of veins.


И я говорю: "Жизнь прекрасна..."
And I say: "Life is beautiful..."


И плевать, что с нашей свободой
And I don't care that with our freedom
Мы не можем ни на что повлиять,
We can't influence anything,
Зато мы теперь очень гордо
But now we very proudly
Имеем право на всё плевать.
Have the right to spit on everything.


А я говорю: "Жизнь прекрасна!
And I say: "Life is beautiful!
Ты только мгновенья лови..."
You just catch the moments..."
Смотрите так же

аНДРЕЙ жАБИН - Продержаться до Весны

аНДРЕЙ жАБИН - Стать Героем

аНДРЕЙ жАБИН - Просто Ветер

аНДРЕЙ жАБИН - Мой Друг

аНДРЕЙ жАБИН - Привыкай

Все тексты аНДРЕЙ жАБИН >>>