К316 - Осенняя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни К316 - Осенняя
Большой уставший город закрывает глаза
The big, tired city closes its eyes.
Прошёл ещё один день, и он уходит вдаль
Another day has passed, and it fades into the distance.
Дома накроет снова ночи чёрная вуаль
A black veil of night will once again cover my home.
Городская тоска, необъяснимая печаль
City melancholy, inexplicable sadness.
Кто-то где-то с кем-то договаривается о встрече
Someone, somewhere, is making an appointment with someone.
Разбивает телефон и планирует вечер
Smashing a phone and planning the evening.
Опаздывает, торопится, куда-то спешит
Late, in a hurry, rushing somewhere.
Я один в пустой квартире. Мой телефон молчит
I'm alone in an empty apartment. My phone is silent.
Сказки глупые показывает нудный телевизор
The boring TV plays stupid stories.
Слегка раздражает вкус остывшего кофе
The taste of cold coffee is slightly irritating.
Я думаю о том, что так мне дальше жить нельзя
I think I can't live like this any longer.
Иначе одиночество раздавит меня
Otherwise, loneliness will crush me.
Воображение рисует твой незримый образ
My imagination conjures up your invisible image.
\"Найди её\", - шепчет мой внутренний голос
"Find her," my inner voice whispers.
На горизонте восход. Рожденье нового дня
Sunrise on the horizon. The birth of a new day
Я знаю одно: я обязательно найду тебя
I know one thing: I will definitely find you
Someone is finding someone somewhere
Кто-то кого-то где-то находит
Someone is losing someone somewhere
Кто-то кого-то где-то теряет
Somewhere in the world, someone's love is wandering
Где-то по свету любовь чья-то бродит
Someone is secretly dreaming of happiness
Кто-то украдкой о счастье мечтает
Someone will shower someone with flowers
Кто-то кого-то цветами осыплет
Someone will slap someone
Кто-то кому-то пощёчину влепит
Somewhere, someone is missing someone
Где-то кто-то о ком-то скучает
Where is happiness? Who knows!
Где оно, счастье? А кто его знает!
Summer has slipped away with a light tread, without a backward glance.
I play hide-and-seek with you on the cold streets.
Лёгкой поступью ушло лето без оглядки
Every day I search for you among the gray crowd.
Я на холодных улицах играю с тобою в прятки
Another face, but it's not you again.
Каждый день ищу тебя среди серой толпы
Очередное лицо, но это снова не ты
Autumn covers the earth with fallen leaves.
I'm still alone, and you're not with me.
Осень землю покрывает опавшею листвой
A cold, light wind blows through the streets.
Я по-прежнему один и ты не со мной
A lonely streetlamp shines monotonously and wearily.
По улицам гуляет холодный лёгкий ветер
Монотонно и устало фонарь одинокий светит
Days fly by like migratory birds.
I wake up alone on cold mornings.
Дни за днями летят, как перелётные птицы
There will be day again, there will be evening again.
Я просыпаюсь в одиночестве холодными утрами
There will be hope again, but I won't meet you.
Снова будет день, снова будет вечер
Снова будет надежда, но тебя я не встречу
The wind cruelly rips the bare trees.
Mercilessly knocking off the last leaves.
Жестоко ветер треплет обнажённые деревья
It has already torn everything off, but only one remains.
Безжалостно сбивая с них последние листья
And with this leaf my hope will die...
Он все уже сорвал, но остался последний
И с этим листом умрёт надежда моя...
Someone is finding someone somewhere.
Someone is losing someone somewhere.
Somewhere in the world, someone's love Wandering
Кто-то кого-то где-то находит
Someone secretly dreams of happiness
Кто-то кого-то где-то теряет
Где-то по свету любовь чья-то бродит
Someone will shower someone with flowers
Кто-то украдкой о счастье мечтает
Someone will slap someone
Somewhere, someone misses someone
Кто-то кого-то цветами осыплет
Where is it, happiness? Who knows!
Кто-то кому-то пощёчину влепит
Где-то кто-то о ком-то скучает
Someone is finding someone, somewhere
Где оно, счастье? А кто его знает!
Someone is losing someone, somewhere
Somewhere, across the world, someone's love is wandering
Кто-то кого-то где-то находит
Someone secretly dreams of happiness
Кто-то кого-то где-то теряет
Где-то по свету любовь чья-то бродит
Someone will shower someone with flowers
Кто-то украдкой о счастье мечтает
Someone will slap someone
Somewhere, someone misses someone
Кто-то кого-то цветами осыплет
Where is it, happiness? Who knows!
Кто-то кому-то пощёчину влепит
Где-то кто-то о ком-то скучает
Someone finds someone somewhere
Где оно, счастье? А кто его знает!
Someone loses someone somewhere
Somewhere across the world, someone's love wanders
Кто-то кого-то где-то находит
Someone secretly dreams of happiness
Кто-то кого-то где-то теряет
Где-то по свету любовь чья-то бродит
Someone showers someone with flowers
Кто-то украдкой о счастье мечтает
Someone slaps someone
Somewhere, someone misses someone
Кто-то кого-то цветами осыплет
Where is happiness? Who the hell knows!
Кто-то кому-то пощёчину влепит
Где-то кто-то о ком-то скучает
Где оно, счастье? А чёрт его знает!
Смотрите так же
Последние
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Каспийский Груз и Слим - на ней обувь от Джими Чу, больше на ней ничего не хочу
Случайные
susie suh - Light on My Shoulder
Green Valley - Cancion de libertad
Добрая Весть - Если пришла беда
Валентин Романов - Last Days Of Summer 2014