Тексты песен   >   К > КАРТИНА РЭПИНА > ТРИКОЛОРИКА

КАРТИНА РЭПИНА - ТРИКОЛОРИКА - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: КАРТИНА РЭПИНА

Название песни: ТРИКОЛОРИКА

Дата добавления: 13.09.2026 | 16:38:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни КАРТИНА РЭПИНА - ТРИКОЛОРИКА

(Выросли на улицах)
(Grew up on the streets)
Где‑то среди серых дворов слушали смех ветров
Somewhere among the gray courtyards they listened to the laughter of the winds
Выросли на улицах, имея над собою кров
Grew up on the streets with shelter over them
Ой, да головушка моя была в неволе
Oh, my little head was in captivity
Я выбрала на свет идти — это моя сторонушка
I chose to go into the light - this is my side
Я не из тех, кто стал бы слушать эти байки из телика
I'm not one of those people who would listen to these stories on TV.
Ведь Россия — не Америка
After all, Russia is not America
Она не резиновая и не для всех, хоть и велика
It is not rubber and is not for everyone, although it is large
Попрошу не путать берега
Please do not confuse the shores
Горжусь нашей необъятной — от Москвы и до Терека
I am proud of our vastness - from Moscow to the Terek
Двадцать первая «Волга» надёжнее «Гелика»
The 21st Volga is more reliable than the Gelika
Врага не устроит «Миниган»
The enemy will not be satisfied with the Minigun
Возьму 47 АК — и их в потроха
I'll take 47 AK - and they'll be gutted
Ни слуха ни духа, пожелай мне ни пуха
Not a sound, not a breath, wish me no peace
Смотри: картина рэпина — это хип‑хоп заваруха
Look: rappin's picture is a hip-hop mess
Рифмы — острые квадраты, давай закругляйся
Rhymes are sharp squares, let's wrap it up
Я как Саша Белый с «Бригады», с белой бандой — врубайся
I'm like Sasha Bely from the Brigada, with the white gang - get it
После нулевых страна задышала заново
After the 2000s, the country began to breathe again
Но я смотрю на всё через призму Балабанова
But I look at everything through the prism of Balabanov
Россия для грустных — Ахиллесова пята
Russia is for the sad - Achilles' heel
Со мной «Жмурки» и «Брат 2», пора ронять — запоминай имена
"Zhmurki" and "Brother 2" are with me, it's time to drop them - remember the names
Выкини сленг свой, вырази, что хочешь ты исконным словом
Throw out your slang, express what you want in the original word
Понимай: волка в этих степях всегда кормят только ноги
Understand: the wolf in these steppes is always fed only by his legs
Видимо, холод и голод невменно взят за основу
Apparently, cold and hunger are inevitably taken as a basis
Дети дворовых коробок тебе расскажут за фольклор
The children of the yard boxes will tell you about folklore
У меня «Двенадцать стульев» стоит вместо друзей Оушена
I have "Twelve Chairs" instead of Ocean's Friends
Надо вовремя увидеть уши среди толщи стен
You need to see the ears in time among the thickness of the walls
Собаку съел на этом рэпе, ведь подталкивать‑то некому
I ate the dog on this rap, because there is no one to push
Не видя тени некоторых, взял картину рэпина
Not seeing the shadows of some, I took a picture of rappin
Минус двадцать, а я в тех же найках
Minus twenty, and I'm wearing the same Nikes
На душе тепло, и мне не нужен Брайтон
My soul is warm and I don't need Brighton
Вы там на скрипках, а мы тут на балалайках
You are there on violins, and here we are on balalaikas
На лице улыбка, когда «Нива» тащит «Майбах»
There's a smile on your face when a Niva drags a Maybach
Серые панельки — высокие, как иглы
Gray panels - tall as needles
Когда мы были мелкими, играли не в те игры
When we were little we played the wrong games
Выйдешь на район — тут волки есть и тигры
You go out into the area - there are wolves and tigers here
«Макаров» и ТТ — на хуй ваши «Диглы»
"Makarov" and TT - fuck your "Deagle"
Где‑то среди серых дворов слушали смех ветров
Somewhere among the gray courtyards they listened to the laughter of the winds
Выросли на улицах, имея над собою кров
Grew up on the streets with shelter over them
Ой, да головушка моя была в неволе
Oh, my little head was in captivity
Я выбрала на свет идти — это моя сторонушка
I chose to go into the light - this is my side
My name is Павлин, I am from Russia
My name is Peacock, I am from Russia
Мой стиль заряжен, как автомат Калашников
My style is loaded like a Kalashnikov
Чарты полны копий музыки Штатов
The charts are full of copies of US music
Шмальну в индустрию классикой жанра
I'll blast the industry with classics of the genre
МС сладеньки, как рёбрышки Басты
MC are sweet, like Basta's ribs
Рэпу пизда, когда мы склеим ласты
Rap is fucked when we glue our fins together
Махнуть бы стакан, но останусь в завязке
I'd like to wave the glass, but I'll stay stuck
Лучше нагрейте мне баньку по‑братски
Better warm up my bathhouse like a brother
У тебя есть дед, у меня есть бабки
You have a grandfather, I have grandmothers
Сделал жирный чек — у меня всё в порядке
I made a fat check - I'm fine
Встали на зарядку, накатили водки
We got up to exercise, poured some vodka
Если кто‑то против — разговор короткий
If anyone is against it, the conversation is short
Зарядились плотно и пошли на дело
Charged tightly and went to work
Мне как‑то плевать, если тебя задело
I somehow don’t care if it offends you
Я не самый белый в этом чёрном месте
I'm not the whitest in this black place
Я тот самый белый, кто всех чёрных бесит
I'm the white guy who pisses off all the black people
На бите мы — поддельники: водка или текила
On the beat we are fakes: vodka or tequila
Берегись энергетики и держись за перила
Beware of energy and hold on to the railings
Будто в отделе сидит Джек Потрошитель и Чикатило
It's like Jack the Ripper and Chikatilo are sitting in the department
Нам явно не по пути — у нас, по сути, другая картина
We are clearly not on the same path - we, in fact, have a different picture
Менталитет не такой, как растили в Америке
The mentality is not the same as how we were raised in America.
В стиле истерики мы и были холерики
In the style of hysteria we were choleric
У нас рэкет и «Гелики», «Никулинки», треники
We have a racket and “Geliki”, “Nikulinki”, sweatpants
Мало кто в теме — ещё не вышел из тени, мой кент
Few people are in the know - haven’t come out of the shadows yet, my friend
Я вышел из тени — там кресты и оградки
I came out of the shadows - there are crosses and fences
Принесите нам борща, к чёрту лягушачьи лапки
Bring us borscht, to hell with frog legs
Все коллеги за столом, вместо виски — самогонка
All colleagues at the table, instead of whiskey - moonshine
Не надо нам Мэри и Кейт у нас Надежда и Алёнка
We don't need Mary and Kate, we have Nadezhda and Alyonka
Два в одном — это Хабаровск и наличка
Two in one - Khabarovsk and cash
Всё моё детство — это собака вместо электрички
My whole childhood was a dog instead of a train
Играем в русскую рулетку — чё там фрисби
We play Russian roulette - what's a Frisbee?
Наш Мишаня вашего Гризли просто загрыз бы
Our Mishan would simply kill your Grizzly
Где‑то среди серых дворов слушали смех ветров
Somewhere among the gray courtyards they listened to the laughter of the winds
Выросли на улицах, имея над собою кров
Grew up on the streets with shelter over them
Ой, да головушка моя была в неволе
Oh, my little head was in captivity
Я выбрала на свет идти — это моя сторонушка
I chose to go into the light - this is my side