Ка тет - Амперсанд - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ка тет - Амперсанд
Между нашими именами не скучает ампресанд
Between our names, there's never a dull ampress.
И, мой антидепрессант – это ты, а не дым.
And you, my antidepressant, are you, not smoke.
Тут не привыкли верить в чудеса,
We're not used to believing in miracles here,
Веру сохранился я чудом сам.
I miraculously retained my faith myself.
Волшебство в глазах, ни шагу назад, знай,
Magic in the eyes, not a step back, know this,
Не прав тот, кто сказал, что правит лишь азарт-заяц,
He who said that only passion rules is wrong,
Как может показаться,
As it may seem,
С такими принципами к этому делу лучше не прикасаться.
With such principles, it's better not to touch this matter.
В моей жизни появилась ты вдруг, изменилось всё,
You suddenly appeared in my life, everything changed,
Я предпочёл не разводить мосты, здесь развести костёр,
I chose not to build bridges, but to build a fire here,
Ведь это, что устал годами искать
For this is what I've been tired of searching for years,
На районах без гидов, без карт в тисках системы.
In areas without guides, without maps, in the grip of the system.
Где глушат брезгливо мерзкий вискарь,
Where they swill disgustingly vile whiskey,
Пропал, будто бы в песках караван,
Lost, as if in the sand, a caravan,
Мне хотелось рассказать о том, чем так часто забита голова,
I wanted to tell you about what so often fills my head,
Но снова в нестандартных текстах тетрадь,
But again, in a notebook of unconventional texts,
Тут так сложно подобрать слова.
It's so difficult to find the words here.
Между нашими именами не скучает ампресанд,
Between our names, the ampresand never misses,
Не скучает ампресанд, не хватит слов, не описать,
The ampresand never misses, there are not enough words to describe,
С какой скоростью взлетаю к синим небесам,
With what speed I soar to the blue skies,
К синим небесам, Джонатан Ливингстон.
To the blue skies, Jonathan Livingston.
Между нашими именами не скучает ампресанд,
Between our names, the ampresand never misses,
Не скучает ампресанд, не хватит слов, не описать,
The ampresand never misses, there are not enough words to describe,
С какой скоростью взлетаю к синим небесам,
With what speed I soar to the blue skies,
К синим небесам, Джонатан Ливингстон.
To the blue skies, Jonathan Livingston.
Между нашими именами буква "и" не лишняя,
Between our names, the letter "i" is not superfluous,
Любовь – не волчья ягода, сладкая вишня,
Love is not a wolfberry, a sweet cherry,
Сносит моментально крышу, ты мне снишься,
It instantly blows my mind, you appear in my dreams,
Ответов мне не встретить на вопрос: "Как так всё вышло?".
I will never find answers to the question: "How did it all happen?"
Пусть не назову тебе я десять аватаров Вишну,
I may not name the ten avatars of Vishnu,
Не напишу, как Бунин, и не опишу, как Пришвин,
I may not write like Bunin, nor describe it like Prishvin,
Штурмую MP3-шник,
I storm the MP3 player,
Слышишь, в этом моя фишка.
Listen, that's my thing.
Тебе под силу вернуть сердце и веру в людей,
You have the power to restore my heart and faith in people,
Я с тобой конвеер смелых идей, светлей новый день,
I am with you a conveyor belt of bold ideas, a brighter new day,
Когда мы вместе нам не тосковать в скукоте,
When we are together, we don't languish in boredom,
Искренний смех, нас нет среди тех, кто маску надел.
Sincere laughter, we are not among those who put on a mask.
Кто не любил это наверняка не понять,
Whoever hasn't loved this probably won't understand,
Когда ты далеко я так хочу тебя снова обнять.
When you're far away, I so want to hug you again.
Ты знаешь, как не привычно мне вот так рифмовать,
Плевать, моя главная цель – сказать тебе, что.
You know how unusual it is for me to rhyme like this,
I don't care, my main goal is to tell you that...
Между нашими именами не скучает ампресанд,
Не скучает ампресанд, не хватит слов, не описать,
Between our names, the ampresand doesn't languish,
С какой скоростью взлетаю к синим небесам,
The ampresand doesn't languish, there aren't enough words to describe,
К синим небесам, Джонатан Ливингстон.
With what speed I soar toward the blue skies,
To the blue skies, Jonathan Livingston.
Между нашими именами не скучает ампресанд,
Не скучает ампресанд, не хватит слов, не описать,
Between our names, the ampresand never lingers,
С какой скоростью взлетаю к синим небесам,
The ampresand never lingers, words fail to describe,
К синим небесам, Джонатан Ливингстон.
With what speed I soar toward the blue skies,
To the blue skies, Jonathan Livingston.
Джонатан Ливингстон.
У нас есть возможность выкарабкаться из неведения,
Jonathan Livingston.
Нам дано осознать собственную исключительность и разумность.
Мы способны обрести свободу и мы можем научиться летать.
We have the opportunity to climb out of ignorance,
Смотрите так же
Последние
U2 - Even Better Than The Real Thing
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Каспийский Груз и Слим - на ней обувь от Джими Чу, больше на ней ничего не хочу
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
селена гомез - песня из кинофильма золушка
МС БАШ Ильяс Кульсинбаев - hунгы кис
Jessica Simpson - Part Of Your World
Любовь Попова - Я тобою больна
Алина Волнами - Человек растратил себя
Типси Тип, Zambezi - Будем жить