Скользко. Я себе нашел
Slippery. I found myself
В грудь железный кол.
An iron stake in the chest.
После тысяч мятежей
After a thousand rebellions
Нечего уже
Nothing else
Сделать. Все уже давно
Do. Everything is long time ago
Кем-то решено.
Someone has decided.
Скользко. Легкие горят
Slippery. Lungs are on fire
Третий век подряд...
Third century in a row...
Все равно, но хотя бы для вида
It doesn't matter, but at least for the sake of appearance
Помоги мне сделать выдох.
Help me breathe.
Я сегодня вдыхал так много, что и выдохнуть силы нет.
I've been breathing in so much today that I don't have the strength to breathe out.
Я вдыхал, и не только воздух,
I inhaled, and not only air,
А дышать этим всем непросто.
And it's not easy for everyone to breathe.
Я вдыхал, а сейчас все это изнутри, и рвется прочь вовне.
I breathed in, and now it's all inside, and is torn away outside.
А сил на выдох нет...
And I don't have the strength to breathe...
Скользко. Поскользнулся век
Slippery. Slipped eyelid
С дымом в голове –
With smoke in my head
На кол падал и молчал
I fell on a stake and was silent
Ангел от плеча...
Shoulder Angel...
Дальше тень его прикрас
Further the shadow of his embellishment
Не держала нас...
Didn't keep us...
Скользко. Кол в моей груди.
Slippery. A stake in my chest.
Вечер. Уходи.
Evening. Leave.
Знаешь, странно, но абсолютно
You know, strange, but absolutely
В нашем городе нынче безлюдно,
In our city now deserted,
Но дыхание слышно всюду, от дыханья спасенья нет.
But breathing is heard everywhere, there is no escape from breathing.
И все равно, но хотя бы для вида
And it doesn't matter, but at least for the sake of appearance
Помоги мне сделать выдох.
Help me breathe.
Каин Л. - Шалтай-болтай
Каин Л. - Норд-ост
Каин Л. - Прилетай После Дождей
Каин Л. - Водолаз
Каин Л. - Шкура Зверя
Все тексты Каин Л. >>>