Карандаш feat. Звонкий - Камеры - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Карандаш feat. Звонкий - Камеры
Камеры…
Chambers…
У меня четыре камеры…
I have four chambers…
Но они увы оставлены…
But alas, they have been left…
Для двоих
For two.
Камеры…
Chambers…
У меня четыре камеры…
I have four chambers…
Знаю как все делать правильно
I know how to do everything right—
Но как жить
But how does one live?
Не кардиолог и уровень знаний условный
I’m no cardiologist; my knowledge is merely rudimentary.
Но почему-то помню этот факт со средней школы
Yet, for some reason, I recall this fact from high school:
У человека в сердце свои приколы
The human heart has its own peculiar quirks;
И там внутри совсем все не похоже на моторы
And deep inside, it bears absolutely no resemblance to a machine.
В этом месте не столь отдаленном
In this place—not so very distant—
Где есть предсердие, но нет конвоя и надзора
Where atria exist, yet no guards or wardens patrol,
Хранится ворох приговоров, и нам оставлены
A heap of verdicts is kept in store; and to us, they have been left—
Высшим прокурором – эти четыре камеры
By the Supreme Prosecutor—these four chambers.
Я залю их стены красным
I will paint their walls a vivid red.
И казалось бы, вроде оно не указ нам
And though it might seem as if such things hold no sway over us—
В голове все ясно, но под напором эмоций
While the mind remains clear, beneath the crushing weight of emotion,
Нам скажут: Был бы человек, а дело найдется
We are told: "Find the man, and the case will surely follow."
В груди ты рвешься в ребер баррикады
Within your chest, you strain against the barricades of ribs.
Мне до сих пор одно лишь только в этом не понятно
To this day, only one thing about this remains a mystery to me:
Если с тобою там мы, то выходит так
If you and I reside within there, then it follows—
Моя любовь - размером с мой кулак
That my love is merely the size of my own clenched fist.
Туча над нами заколотит крышу
A storm cloud overhead will pound upon the roof;
Дождь будет литься словно торрент по левой айпишке
The rain will pour down like a torrent stream from a pirated source.
Нас обсчитает время - опытной кассиршей
Time will shortchange us—like a seasoned cashier—
Давая в сдаче меньше и никогда лишнего
Giving back too little change, and never a penny more than due.
Сбежим в Париж, но снова достаются Чебы
We’ll flee to Paris—yet somehow end up back in Cheboksary.
Геолокация не табор, хоть уходит в небо
Geolocation is no wandering gypsy camp, even if it reaches for the sky;
И спутники как не фиг делать обнаружат где мы
And satellites will effortlessly pinpoint exactly where we are—
Надетые на стратосферу солнечной антенной
Hooked onto the stratosphere like a solar antenna.
Там все, на что мне хватит словарного запаса
Everything is there—everything my vocabulary allows—
Чтоб понтоваться для того, чтобы размножаться
To let me strut and preen, solely for the sake of procreation;
Чтобы растить самца и быть разнообразным
To raise a male heir, and to prove my versatility
В искусстве воспевать свое сердечное богатство
In the art of singing praises to the riches of my heart.
Бог с нами не был ласков, и я такой-же с ними
God was not gentle with us—and I, in turn, am just as harsh with them.
Руки вскидывая вверх, как двери новой ламборгини
Flinging my arms wide open—like the scissor-doors of a brand-new Lamborghini—
Я открываю свою клетку, постоянно зная
I throw open the door to my cage, knowing all too well,
Что эта клетка снова окажется грудная
That this cage will turn out, once again, to be my ribcage.
Камеры…
Chambers…
У меня четыре камеры…
I have four chambers…
Но они увы оставлены…
But alas, they have been left…
Для двоих
For… The Two of Us
Камеры…
Cameras…
У меня четыре камеры…
I have four cameras…
Заливая стены в красное
Drenching the walls in red,
Буду жить
I will live.
Последние
альберт мертвый - Скорая помощь
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Каспийский Груз и Слим - на ней обувь от Джими Чу, больше на ней ничего не хочу
Случайные
Аркадий и Александр Брязгины - Мой февраль
ROUND TABLE feat. Nino English TYERecords - Let Me Be With You
