Тексты песен   >   К > Карандаш > До магазина

Карандаш - До магазина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Карандаш

Название песни: До магазина

Дата добавления: 26.03.2026 | 09:28:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Карандаш - До магазина

Сна ни в одном глазу и я в первом часу, что-то рожу, что-то в блокнот внесу.
Not a wink of sleep in my eyes, and here I am past midnight—I’ll birth some lines, jot something down in my notebook.
По-идее, надо что-нибудь кинуть на зуб, в кармане зуд, до магаза переть недосуг.
Ideally, I ought to grab a bite to eat; my pocket’s itching for cash, but I can’t be bothered to trek all the way to the store.
Одному. Мобильный в режим "недоступ", я не тусую ночью, вряд ли меня наберут,
Just me, alone. My mobile’s set to "unavailable"—I don't hit the clubs at night, so it’s unlikely anyone will call.
А вдруг? На столе полупустой сосуд, Цой жив, Guf R.I.P, а я вроде тут,
But what if? On the table sits a half-empty glass; Tsoi lives on, Guf R.I.P., and as for me—well, I’m still here.
А в легких то, что куплено с рук и подо мной не Bentley Coupe, подо мной обычный стул.
And in my lungs is something bought off the street; beneath me isn't a Bentley Coupe—just an ordinary chair.
И может я не буду среди значимых фигур, до Бога высоко, хотя до шкафа дотянусь
And maybe I won't end up among the "significant figures"—God is too high above, though I can certainly reach the top of my wardrobe.
И так, быть может, дотяну до сорока, за строкой строка, за деньгой деньга.
And so, perhaps, I’ll make it to forty—one line after another, one buck after another.
Во мне найдут что-то хорошее, лишь обыскав, пошёл до магазина, в кармане полкуска.
They’ll only find something good in me if they frisk me first; now I’m off to the store—got half a bill in my pocket.


Да-да-да, да-да-да-да-да, мой путь не вверх, мой путь не мимо.
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah—my path isn't upward, and it isn't just passing by.
Да-да-да, да-да-да, да-да-да, я иду до магазина.
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah—I’m heading to the store.
Да-да-да, да-да-да-да-да, мой путь не вверх, мой путь не мимо.
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah—my path isn't upward, and it isn't just passing by.
Да-да-да, да-да-да, да-да-да, я иду до магазина.
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah—I’m heading to the store.


По TV мультфильмы, реклама пива, ты - интеллигент, а я, похоже, б*дло.
Cartoons on the TV, beer commercials playing... You’re the intellectual, while I, it seems, am just a lowlife.
Тебе, наверное, за бугор осталось только двинуть, а у меня с гастролей остались только гривны.
For you, I suppose, the only thing left is to pack up and head abroad; as for me, all I’ve got left from my tour are some Ukrainian hryvnias.
Быть нелюбимым легко, труднее быть любимым, когда от тебя ждут котят, блин, и дельфинов,
It’s easy to be unloved; it’s harder to be loved—especially when people expect you to deliver kittens and dolphins, for crying out loud.
А у меня шары катают в шкафу холодильном, а у меня в кармане с ароматом банана резина
Meanwhile, I’ve got my "balls" chilling in the fridge, and in my pocket—a condom with a banana scent.
И может быть тебе кажется диким, что я еще, прикинь, читаю книги.
And maybe you find it wild—but believe it or not—I actually still read books. Maybe I haven't leveled up to a mansion on Novaya Riga yet, but my nose isn't in the coke, and my wife isn't Miss Piggy.
Пусть не дорос до дома на новой риге, зато нос не в кокс, жена не Miss Piggy.
I’ve got a stick of mint-flavored Wrigley’s gum in my mouth, and you know—all in all, I’d say I’m doing just fine.
Во рту жвачка Wrigley со вкусом "мята" и знаешь, вроде я живу и живу ладно.
I never back down, I eat red meat; I’ve got some change in my pocket, and a payday waiting at the finish line.
Не включаю заднюю, питаюсь мясом, в кармане мелочь, в конце пути касса.


Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah—my path isn't upward, and it doesn't veer off course.
Да-да-да, да-да-да-да-да, мой путь не вверх, мой путь не мимо.
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah—I’m just heading to the store.
Да-да-да, да-да-да, да-да-да, я иду до магазина.
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah—my path isn't upward, and it doesn't veer off course.
Да-да-да, да-да-да-да-да, мой путь не вверх, мой путь не мимо.
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah—I’m just heading to the store.
Да-да-да, да-да-да, да-да-да, я иду до магазина.
Смотрите так же

Карандаш - Получи Пулю

Карандаш - но у меня все окей

Карандаш - Тёлки,Деньги И Мерседес

Карандаш - минус

Карандаш - Лучший день,когда я умру

Все тексты Карандаш >>>