Тексты песен   >   К > Карина Манило > Живая

Карина Манило - Живая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Карина Манило

Название песни: Живая

Дата добавления: 30.08.2025 | 04:28:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Карина Манило - Живая

Я тебя люблю, слышишь
I love you, do you hear me
Я тебе пою, видишь
I sing to you, do you see
Живая я!
I am alive!
Я тебя люблю, слышишь
I love you, do you hear me
Я тебе пою, видишь
I sing to you, do you see
Живая я!
I am alive!


Сколько мимо нас прошло людей,
How many people have passed us by,
Каждый раз теряли мы надежду
Each time we lost hope
Ища себя в других!
Looking for ourselves in others!
Разгораясь в тишине ночей,
Burning in the silence of the nights,
Я с тобой и не хочу как прежде
I am with you and I don’t want to
Писать на черновых!
Write on rough drafts as before!


Я тебя люблю, слышишь
I love you, do you hear me
Я тебе пою, видишь
I sing to you, do you see
Живая я!
I am alive!
Я тебя люблю, слышишь

Я тебе пою, видишь
I love you, do you hear me
Живая я!
I sing to you, do you see

I am alive!
Запирала шепот от больных

Пьяных до безумства голосов
I locked away the whispers from the sick
Не верила, не слушала!
Voices drunk to madness
Крепость «оригами» из немых,
I didn’t believe, I didn’t listen!
Ломаных, бумажных городов
An “origami” fortress of the silent,
Строила, снова рушила!
Broken, paper cities

I built, and then destroyed again!
И вода сточила камень этой болью,

И на месте этой боли я построю
And the water wore away the stone with this pain,
Новую себя! (себя)
And in place of this pain I will build
Перекрашу своё небо,
A new me! (myself)
Вычеркнула это лето
I will repaint my sky,
Всё начать с нуля, я встретила тебя….
I crossed out this summer

To start everything from scratch, I met you….
И вода сточила камень этой болью,

И на месте этой боли я построю
And the water wore away the stone with this pain,
Новую себя! (себя)
And in place of this pain I will build
Перекрашу своё небо,
A new me! (myself)
Вычеркнула это лето
I will repaint my sky,
Всё начать с нуля, я встретила тебя….
I crossed out this summer