Тексты песен   >   К > Каста > Годы неправды

Каста - Годы неправды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Каста

Название песни: Годы неправды

Дата добавления: 16.02.2026 | 02:16:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Каста - Годы неправды

Пишу этот пост острый, пишу и чувствую
I'm writing this poignant post, writing and feeling it.
Что писать этот пост не просто — будет грустно
It's not easy to write this post—it will be sad.
Этот пост о друге, о муже, отце
This post is about a friend, a husband, a father.
Я его почтовый адрес оставлю в конце.
I'll leave his email address at the end.
Что произошло? Не волнует никого
What happened? No one cares.
А человеку ни за что приговор
And the man has no reason to be sentenced.
Если и были надежды на справедливость в суде
If there was any hope for justice in court, then of course no one has any now.
То теперь их, конечно, ни у кого нет.
The judge gave the amount the prosecutor asked for.
Судья дала столько, сколько запросил прокурор
An innocent man to prison, herself to a resort.
Невиновного на шконку, сама на курорт
The trial dragged on for a year and a half, unstoppable.
Полтора года тянулся процесс, который не побороть
They hinted to me, "If you try anything, we'll take you into custody."
Мне намекнули, мол, ты будешь лезть — тебя возьмем в оборот.
So they deprived me of my freedom, my children, and my wife for years.
Так и лишили на годы свободы, детей и жены
It's hard to imagine, so quickly, what they've all been through.
Трудно представить, так с ходу, что все они пережили
This photo shows my friend, I owe him a lot.
На этом фото мой друг, я ему многим обязан
If you have a moment, here's his address.
Если будет минутка вдруг, вот его адрес для связи.
May we never rise from our knees.
Чтоб нам не встать теперь с колен
They're conducting an experiment on us.
Над нами ставят эксперимент
Now they'll grab us at random.
Теперь нас будут хватать наугад
Now each of us is to blame. We breathed the wind of change
Теперь каждый из нас виноват.
Now polyethylene gets in the way
Мы дышали ветром перемен
Time is irrevocably lost
Теперь мешает полиэтилен
And we will not forgive you for this.
Время утрачено невозвратимо
Simply for existing
И этого мы не простим вам.
They gave you six straight away
Просто за то, что ты есть
While we are mute, we belong to them
С ходу тебе дали шесть
We are all in prison, the difference is in the regime.
Пока мы немы, мы принадлежим им
The Soviet Union has snapped. Who would have believed it
Все мы в тюрьме, разница в режиме.
Its chimera will snap, too, for sure
Хлопнул совок. Кто бы поверил
Hang in there, my friend will soon get better
По-любому хлопнет и его химера
Sooner than the sentence you were given.
Держись, дружок скоро станет лучше
Thank you to everyone who didn't become scum
Раньше, чем срок, что тебе озвучен.
In the years of temptation
Спасибо всем, кто не стал мразью
Thank you to everyone who didn't become scum
В годы соблазнов
In the years of injustice
Спасибо всем, кто не стал гадом
Thank you to everyone who didn't become scum
В годы неправды
In the years of temptation
Спасибо всем, кто не стал мразью
Thank you to everyone who didn't become scum
В годы соблазнов
In the years of injustice
Спасибо всем, кто не стал гадом
The trial is over. You'll rush home from work before...
В годы неправды
Your daughter falls asleep, find out how school is going, share some secrets.
Суд закончен. Вы с работы поспешите, прежде чем
Help your husband make a couple of sandwiches.
Заснёт дочь, узнать, как дела в школе, посекретничать
Enough about the court case, let me whine like a girl.
Поможете мужу приготовить пару сэндвичей
You'll finish off a pile of sentences, then only sleep.
Про дела в суде хорош, дай поныть по-девичьи
There you'll see yourself in Cyprus, only sleep for now.
Подобьёте приговоров кипу, потом только сон
A ton of mail arrived this morning, you'll read it over coffee.
Там увидите себя на Кипре, пока только сон
Call a friend and say you'll congratulate her in person tomorrow.
Почты пришло утром много, прочтете под кофеёк
You'll take a cool topless selfie in the bathroom, then delete it.
Звякните подруге, что поздравите завтра живьём
What if your phone gets hacked and all the photos are leaked to the office?
Сделаете в ванной классный селфи топлесс, сотрёте
A reminder will arrive that the driver is downstairs.
Вдруг телефон хакнут и сольют в офис все фотки
You have to run to the new trial without delay.
Напоминание придёт, что водитель внизу
And how can you acquit me here? That won't work.
Без опозданий вам пора бежать на новый суд.
They'll perceive it as a softening of the government's position.
А как тут оправдать, тут такое не удастся.
Everyone will trumpet it. But such new nuances...
Воспримут как смягчение позиции государства
I haven't received any. They'll ask me for a simple hello. Excuse me, but who needs an acquittal here anyway?
Прямо так и раструбят все. Но таких новых нюансов
Look, Mishchenko acquitted that activist, what's that?
Мне не поступало. С меня спросят, как за здрасти.
Removed by the panel. What wasn't clear?
Извиняюсь, оправдать вообще кому здесь это надо?
Was she moved? Did she soften? Everyone here has a steely character.
Вот Мищенко оправдала активистку эту, как там.
Should I just lie down and jump into trouble?
Отстранена коллегией. Что было непонятно?
Since the prosecutor's office has taken such a stance, the matter is settled.
Тронута была? Размякла? Тут стальной у всех характер.
So there was a signal, he must go to jail, which means he's doomed.
Что мне лечь на амбразуру, прыгать на рожон?
If he's not guilty there—well, what does that have to do with me?
Раз прокуратура так взялась, тут вопрос решен.
Appeal it at the regional or federal level, and then the time has passed.
Значит был сигнал, должен сесть, значит, обречен.
Okay, I reject the defense's motions. Okay.
Если он там не виновен — ну пожалуйста, я при чем?
In the name of the Russian Federation, I have announced...
Обжалуй в областном, в федеральном, а там и срок прошел.
The verdict: found guilty and deprived of liberty. Thank you to everyone who didn't become scum
Так, ходатайства защиты отклоняю. Хорошо.
In the years of temptation
Именем Российской Федерации мной оглашен
Thank you to everyone who didn't become scum
Приговор — признан виновным и свободы лишен.
In the years of injustice
Спасибо всем, кто не стал мразью
Thank you to everyone who didn't become scum
В годы соблазнов
In the years of temptation
Спасибо всем, кто не стал гадом
Thank you to everyone who didn't become scum
В годы неправды
In the years of injustice
Спасибо всем, кто не стал мразью
Thank you to everyone who didn't become scum
В годы соблазнов
In the years of temptation
Спасибо всем, кто не стал гадом
Thank you to everyone who didn't become scum
В годы неправды
In the years of injustice
Спасибо всем, кто не стал мразью
Thank you to everyone who didn't become scum
В годы соблазнов
In the years of temptation
Спасибо всем, кто не стал гадом
Thank you to everyone who didn't become scum
В годы неправды
In the years of injustice
Спасибо всем, кто не стал мразью
В годы соблазнов
Спасибо всем, кто не стал гадом
В годы неправды
Смотрите так же

Каста - То гром снарядов, то стук кастаньет.

Каста - Надо танцевать

Каста - Решено

Каста - Не забывай свой корни...

Каста - Что нам делать в Греции

Все тексты Каста >>>