Тексты песен   >   К > Катрин > Песенка юного географа

Катрин - Песенка юного географа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катрин

Название песни: Песенка юного географа

Дата добавления: 16.03.2026 | 16:00:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катрин - Песенка юного географа

Из подзорной из трубы
Through my spyglass, clear and bright,
Наблюдаю за Землей...
I gaze down upon the Earth...
Геркулесовы Столбы,
The Pillars of Hercules come into sight,
И в Марокко вечный зной...
And Morocco’s eternal heat...


Наблюдаю неспеша, неспеша,
I watch unhurriedly—so slow, so slow—
До чего же хороша, хороша
And marvel at how lovely—oh, how lovely!—
Наша чудная Земля, да Земля!
Our wondrous Earth truly is—yes, the Earth!
Океаны и моря. Все моря.
Its oceans and seas—all the seas.


Остров маленький Кокос
Tiny Cocos Island appears,
И побольше Барбадос!
And Barbados, somewhat larger!
Пирамиды, города,
Pyramids and cities rise,
В Ганге желтая вода...
And the Ganges flows with yellow water...


А в Венеции каналы-мосты,
In Venice, there are canals and bridges;
А в Голландии тюльпаны-цветы,
In Holland, fields of tulips bloom;
А в Швейцарии курорт круглый год,
In Switzerland, resorts thrive all year round;
А Америка все доллар кует.
And America keeps minting dollars.


А в Москве все на рубли, на рубли,
In Moscow, everything runs on rubles—rubles!
А в Марселе корабли, корабли,
In Marseille, ships fill the harbor—ships!
А в Японии людей, эх людей,
In Japan—oh, the people! So many people!
Как в Сибири медведей, медведей.
As numerous as the bears in Siberia—bears!


Дремлет Фудзи в тишине,
Mount Fuji slumbers in the silence,
А в Мадриде бой быков...
While in Madrid, the bullfight rages...
И мне радостней вдвойне
And my joy is doubled—doubled!—
Наблюдать, что мир таков.
To observe that such is the world.


И сижу я на луне, на луне,
And so I sit here on the Moon—on the Moon—
И гляжу в свою трубу, все гляжу,
And peer through my spyglass—ever gazing...
Что увижу расскажу, покажу,
Whatever I see, I’ll tell you—I’ll show you!
Только вы поверьте мне. Верьте мне.
You need only believe me—just believe me.
Смотрите так же

Катрин - Я буду ждать тебя

Катрин - Берендеево царство

Катрин - Властелин колец

Катрин - Рвезе пагыт

Катрин - Моим друзьям

Все тексты Катрин >>>