Тексты песен   >   К > Катрина Кэт Волкова > Принимайте, любя.

Катрина Кэт Волкова - Принимайте, любя. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катрина Кэт Волкова

Название песни: Принимайте, любя.

Дата добавления: 06.04.2025 | 20:50:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катрина Кэт Волкова - Принимайте, любя.

Я почти больна тобою до дрожи, до одури,
I am almost sick of you to the point of trembling, to the point of stupefaction,
И в глаза эти наглые, хмельные – падаю,
And in those insolent, drunken eyes – I fall,
Адресат моей лирики окружен заботами,
The addressee of my lyrics is surrounded by worries,
Он почти не видит, не знает… надо ли?
He hardly sees, doesn’t know… should I?


Рассказать, что сердце летит ошметками,
To tell that the heart flies in shreds,
Когда пропадает его присутствие в пределах видимости,
When his presence disappears within sight,
Это почти как забивать болты отвертками,
It’s almost like hammering bolts with screwdrivers,
Забавно? Быть может, только к чему такие излишества?
Funny? Maybe, but why such excesses?


Разрывая стремительно волшебство буднями,
Rapidly tearing apart the magic of everyday life,
Он давно определился со своим характером,
He has long ago decided on his character,
Так к чему удивление ваше? Будто бы
So why your surprise? As if
Ожидали другого финала – правда, ведь?
We expected a different ending – right, right?


А вот взять и принять все его измышления,
But to take and accept all his fabrications,
Не травить, не мешать – лишь Свобода выбора.
Not to poison, not to interfere – only Freedom of choice.
Просто быть. Отказаться от любого давления.
Just to be. To refuse any pressure.
Вот рецепт. Пропоет моей Музы лира.
Here is the recipe. The lyre will sing to my Muse.
Смотрите так же

Катрина Кэт Волкова - Оранжевое небо

Катрина Кэт Волкова - Поиск Смерти

Катрина Кэт Волкова - Не забывай проститься

Катрина Кэт Волкова - Просьба. Финал

Катрина Кэт Волкова - Так холодно

Все тексты Катрина Кэт Волкова >>>