Тексты песен   >   К > Катя Гордон > Москва слезам не верит

Катя Гордон - Москва слезам не верит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катя Гордон

Название песни: Москва слезам не верит

Дата добавления: 16.08.2026 | 22:56:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катя Гордон - Москва слезам не верит

Москва учила меня не плакать
Moscow taught me not to cry
Искать утешение в этих улицах
Look for solace in these streets
Я сдавала свои экзамены
I passed my exams
Я училась все делать правильно
I learned to do everything right
Ты сказал мне: «Доверься, девочка»
You told me, "Trust, girl"
Ты сказал мне: «Не надо хмуриться»
You told me: "Don't frown"
Ты вплетал мне в косы ленточки
You wove ribbons into my braids
Ты предавал меня в этих улицах
You betrayed me in these streets
Москва слезам не верит, не верит в грусть
Moscow doesn't believe in tears, doesn't believe in sadness
Я над своей потерей иду смеюсь
I'm laughing at my loss
По старому Арбату, и нет здесь виноватых
Along the old Arbat, and there is no one to blame here
Москва слезам не верит, не верит в грусть
Moscow doesn't believe in tears, doesn't believe in sadness
Москва слезам не верит, и я держусь
Moscow doesn't believe in tears, and I'm holding on
И потерять тебя я не боюсь
And I'm not afraid of losing you
По старому Арбату, спроси меня: «Куда ты?»
Along the old Arbat, ask me: “Where are you going?”
И я отвечу: «Больше не вернусь!»
And I will answer: “I won’t come back again!”
Москва, ты мне мама, и ты мне мачеха
Moscow, you are my mother, and you are my stepmother
Скажи, а бывают ли тут счастливые?
Tell me, are there any happy people here?
Где мне найти ту девочку с мальчиком
Where can I find that girl and boy?
Что останутся здесь любимыми
What will remain loved here
А я хотела бы все по-честному
And I would like everything to be fair
Чтобы смысл несло, что сказано
So that what is said makes sense
Но похоже здесь нравы местные
But it seems like local customs here
Здесь не принято боль показывать
It's not customary to show pain here
Москва слезам не верит, не верит в грусть
Moscow doesn't believe in tears, doesn't believe in sadness
Я над своей потерей иду смеюсь
I'm laughing at my loss
По старому Арбату, и нет здесь виноватых
Along the old Arbat, and there is no one to blame here
Москва слезам не верит, не верит в грусть
Moscow doesn't believe in tears, doesn't believe in sadness
Москва слезам не верит, и я держусь
Moscow doesn't believe in tears, and I'm holding on
И потерять тебя я не боюсь
And I'm not afraid of losing you
По старому Арбату, спроси меня: «Куда ты?»
Along the old Arbat, ask me: “Where are you going?”
И я отвечу: «Больше не вернусь!»
And I will answer: “I won’t come back again!”
Больше не вернусь
I won't be back again
Больше не вернусь
I won't be back again
Больше не вернусь
I won't be back again
Больше не вернусь
I won't be back again
Москва слезам не верит, не верит в грусть
Moscow doesn't believe in tears, doesn't believe in sadness
Я над своей потерей иду смеюсь
I'm laughing at my loss
По старому Арбату, и нет здесь виноватых
Along the old Arbat, and there is no one to blame here
Москва слезам не верит, не верит в грусть
Moscow doesn't believe in tears, doesn't believe in sadness
Москва слезам не верит, и я держусь
Moscow doesn't believe in tears, and I'm holding on
И потерять тебя я не боюсь
And I'm not afraid of losing you
По старому Арбату, спроси меня: «Куда ты?»
Along the old Arbat, ask me: “Where are you going?”
И я отвечу: «Больше не вернусь!»
And I will answer: “I won’t come back again!”
Смотрите так же

Катя Гордон - Уходи по-английски

Катя Гордон - Я счастлива сегодня

Катя Гордон - Тихий миг

Катя Гордон - Девочки Не Плачут

Катя Гордон - Девочки

Все тексты Катя Гордон >>>