Тексты песен   >   К > Катя Лова > Ласточка

Катя Лова - Ласточка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катя Лова

Название песни: Ласточка

Дата добавления: 28.03.2026 | 15:32:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катя Лова - Ласточка

Год прошел а ты все такой же
A year has passed, and you're still the same
тот же бешеный взгляд

Слова невпопад
The same wild gaze
Пальцы ломаешь

Будто бы рад
Words out of place
Оба знаем, что ждёт в финале
You break your fingers
Все те же слова
As if you're happy
Скажешь, я не права
We both know what awaits us at the end
Мысли в тумане

Опять новая строфа
All the same words

You'll say I'm wrong
Ну сколько можно ходить по кругу
Thoughts in a fog
Это рефрен наших сердец
Again a new stanza
И нам никак не отпустить друг друга

Но знаешь, милый, кажется, это конец
How long can we go around in circles

This is the refrain of our hearts
Ты сам поставил точку
And we can't let go of each other
Я тебе не ласточка
But you know, darling, it seems this is the end
Возвращаться к тебе каждую весну

Не нарушай мою тишину
You yourself have drawn the line

I'm not your swallow
Ты думаешь меня вернуть назад
To return to you every spring
Ты ждёшь когда ручьи зажурчат
Don't disturb my silence
Но сердце молчит в тряпочку

Я тебе не ласточка
You think you can bring me back
Я тебе не ласточка
You wait for the streams to gurgle
Я тебе не ласточка
But your heart is silent as a rag

I'm not your swallow
Путь длинною в дни, недели, года
I'm not your swallow
Вместе мы навсегда
I'm not your swallow
Милый, это слова

Но ты ближе и
A journey long in days, weeks, years
Кругом опять голова
Together we are forever

Darling, these are words
Шаг ко мне и словно вспышка в груди
But you are closer And
Ведь окончен роман
My head is spinning again
Боже это обман

Током по венам
A step towards me and it's like a flash in my chest
В мыслях опять туман
After all, the novel is over

God, it's a lie
Ну сколько можно ходить по кругу
A current through my veins
Это рефрен наших сердец
My thoughts are foggy again
И нам никак не отпустить друг друга

Но знаешь, милый, кажется, это конец
How long can I go around in circles?

This is the refrain of our hearts
Ты сам поставил точку
And we can't let go of each other
Я тебе не ласточка
But you know, darling, it seems this is the end
Возвращаться к тебе каждую весну

Не нарушай мою тишину
You yourself have drawn the line

I'm not your swallow
Ты думаешь меня вернуть назад
To return to you every spring
Ты ждёшь когда ручьи зажурчат
Don't disturb my silence
Но сердце молчит в тряпочку

Я тебе не ласточка
You think you can bring me back
Я тебе не ласточка
You wait for the streams to gurgle
Я тебе не ласточка
But my heart is silent as a rag

I'm not your swallow

I'm not your swallow
Ну сколько можно ходить по кругу
I'm not your swallow
Это рефрен наших сердец

И нам никак не отпустить друг друга
How long can I go around in circles?
Но знаешь, милый, кажется, это конец
This is the refrain of our hearts

And we can't let go of each other
Ты сам поставил точку
But you know, darling, it seems this is the end
Я тебе не ласточка

Возвращаться к тебе каждую весну
You yourself have drawn the line
Не нарушай мою тишину
I'm not your swallow

To return to you every spring Spring
Ты думаешь меня вернуть назад
Don't disturb my silence
Ты ждёшь когда ручьи зажурчат

Но сердце молчит в тряпочку
You think you can bring me back
Я тебе не ласточка
You wait for the streams to start babbling
Я тебе не ласточка
But your heart is silent as a rag
Я тебе не ласточка
I'm not your swallow

I'm not your swallow

I'm not your swallow