Катя Манешина - Потолок - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Катя Манешина - Потолок
Я так устала искать тебя здесь во всех лицах
I'm so tired of looking for you here in all the faces
Как бы забыться и убежать от этих мыслей
How to forget and run away from these thoughts
Знаешь я очень скучаю по тебе
You know I really miss you
Прости меня за искренность, мы тонем в тишине
Forgive me for my sincerity, we are drowning in silence
Телефонные звонки резко стали некой роскошью
Phone calls have suddenly become a luxury
Просто посмотри, ты увидишь наше прошлое
Just look, you'll see our past
Знаю, нелегко, то, что ты чувствуешь — ложное
I know it's not easy, what you feel is false
С каких пор "нелюбовь" синоним слова "сложно"
Since when is “dislike” a synonym for the word “difficult”?
Правильно говорят, это ты мне подкинул яд
They're right, it was you who gave me the poison.
Когда только отвела взгляд, пополняя погибших ряд
When I just looked away, joining the ranks of the dead
Я даже не заметила тот странный переход
I didn't even notice that strange transition
Когда для твоей речи мне стал нужен перевод
When did I need a translation for your speech?
Давай поговорим, но снова выйдет монолог
Let's talk, but the monologue will come out again
В ответ только "люблю", знаешь, это твой потолок
The only answer is “I love you”, you know, this is your ceiling
Я даже не заметила тот странный переход
I didn't even notice that strange transition
Когда для твоей речи мне стал нужен перевод
When did I need a translation for your speech?
Давай поговорим, но снова выйдет монолог
Let's talk, but the monologue will come out again
В ответ только "люблю", знаешь, это твой потолок
The only answer is “I love you”, you know, this is your ceiling
Знаешь, так мало осталось у меня тепла
You know, I have so little warmth left
Вроде старалась, но ничего не сберегла
It seems like I tried, but I didn’t save anything.
Попутала берега, не вижу маяка
I'm confused by the shores, I don't see the lighthouse
Всё в тумане от обид и я плыву одна
Everything is in a fog from grievances and I am floating alone
Сообщения твои уже нету сил читать
I no longer have the strength to read your messages
Просто посмотри, не стоило начинать
Just look, you shouldn't have started
Знаю, нелегко, говорить, но не кричать
I know it's not easy to talk, but don't shout
С каких пор, когда больно говорят молчать?
Since when do people say to be silent when it hurts?
Правильно говорят, это ты мне подкинул яд
They're right, it was you who gave me the poison.
Когда только отвела взгляд, пополняя погибших ряд
When I just looked away, joining the ranks of the dead
Я даже не заметила тот странный переход
I didn't even notice that strange transition
Когда для твоей речи мне стал нужен перевод (мне нужен перевод)
When I needed a translation for your speech (I needed a translation)
Давай поговорим, но снова выйдет монолог
Let's talk, but the monologue will come out again
В ответ только "люблю", знаешь, это твой потолок (потолок)
The only answer is “I love you”, you know, this is your ceiling (ceiling)
Утону в этом море, хотя умею плавать
I'll drown in this sea, although I can swim
Вроде не было больно, отчего же тогда раны?
It didn’t seem to hurt, so why the wounds?
Делая шаг за 100, куда нас с тобой несёт?
Taking a step beyond 100, where is it taking you and me?
Я бы хотела увидеть больше, чем просто звёзды ночью
I'd like to see more than just stars at night
Смотрите так же
Катя Манешина - Я выбираю свет минус
Катя Манешина - Спит придорожная трава
Последние
Wolf Savage, LVDIZZY - dark house
Sheryl Crow - Waterproof Mascara
Maudy Ayunda - Kini Dan Selamanya
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Каспийский Груз и Слим - на ней обувь от Джими Чу, больше на ней ничего не хочу
катя черкашина - Албыннаабат буол
Случайные
Canned Heat - Dizzy Miss Lizzy
Theatres Des Vampires - Solitude
Matt Johnson - Coming Home Again
