Тексты песен   >   К > Катя Вологдина > Шаг вперёд

Катя Вологдина - Шаг вперёд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катя Вологдина

Название песни: Шаг вперёд

Дата добавления: 20.03.2026 | 10:48:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катя Вологдина - Шаг вперёд

Если бы жизнь была книгой
If life were a book
А я ее автором
And I its author
Я бы ее тебе посвятила и была бы счастлива
I would dedicate it to you and be happy


Если бы жизнь была книгой
If life were a book
А я ее автором
And I its author
Ты был бы главным героем
You would be the main character
Идущим за счастьем
Chasing happiness


И на своём пути
And on your path
Долгом и сложном
Long and difficult
Ты случайно встретил меня
You met me by chance
Поломанную прошлым
Broken by the past



Taking a step forward, stepping over obstacles
Делая шаг вперёд, переступая преграды
You will take my hand tightly
За руку крепко меня возьмёшь
So that I will always be by your side
Чтобы я всегда была рядом


And, looking into your eyes
И, посмотрев в твои глаза
I will tell you that I love you
Я скажу, что люблю
You will tell me that you love me
Ты скажешь, что любишь меня
And never let me go
И никогда не отпустишь


The past is in the past

It doesn't matter. The only thing that matters is now
Прошлое в прошлом
And now you are the love of my life
Оно ведь не важно. Важно только то, что сейчас

А сейчас ты - любовь моей жизни
You will whisper these words

And I will cry
Шепотом скажешь эти слова
All because I was waiting for you
И я заплачу
No other way
Все потому, что ждала тебя

Не иначе
And dedicating my book to you

I was not mistaken
И свою книгу тебе посвятив
And I hope that you will want to play this role in my life
Я не ошиблась

И я надеюсь, что ты захочешь играть эту роль в моей жизни
Taking a step forward, overcoming obstacles

You will take my hand tightly

So that I will always be by my side
Делая шаг вперёд, переступая преграды

За руку крепко меня возьмёшь
And, looking into your eyes
Чтобы я всегда была рядом
I will tell you that I love you

You will tell me that you love me
И, посмотрев в твои глаза
And never let me go
Я скажу, что люблю
Ты скажешь, что любишь меня
И никогда не отпустишь