Тексты песен   >   К > Казян > Дыхание жизни

Казян - Дыхание жизни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Казян

Название песни: Дыхание жизни

Дата добавления: 25.08.2026 | 03:10:31

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Казян - Дыхание жизни

Когда я был ребёнком и не умел читать книги,
When I was a child and couldn't read books,
Я разгадывал свои ладони и думал, чьи они.
I unraveled my palms and wondered whose they were.
Тогда я забывал, кто я, и кто где,
Then I forgot who I was and who was where,
И, таким образом, материя превосходила идею.
And thus matter was superior to idea.
Этот безумный мир вывел меня из забвения,
This crazy world brought me out of oblivion
Сколько здесь ненависти, и мало откровения.
There is so much hatred here and not enough revelation.
Юле исполнилось всего восемнадцать, о Боже,
Yulia was only eighteen, oh God,
Ей подарили сорок ножевых прямо в прихожей.
She was given forty knife blades right in the hallway.
Я понял, человек опасен. Мамины глаза напоминали,
I realized the man is dangerous.Mom's eyes reminded me
Он может быть и прекрасен.
He may be beautiful.
Каждый новый взгляд был для меня маяком
Every new look was a beacon for me
На пути к своим людям, и ты понял, о ком я.
On the way to your people, and you understand who I mean.
Я обретаю покой, яблока падали.
I find peace, the apples have fallen.
Я хочу видеть, как я и мой брат поднимаемся на ноги,
I want to see me and my brother rise to our feet
Мы сидим в большой толпе и пафаем каннаби,
We're sitting in a big crowd and popping cannabis
И боли, которая была, больше не надо мне.
And I don’t need the pain that was there anymore.
Ведь что-то очень ужасное видела моя мама,
After all, my mother saw something very terrible,
Тебе показать? До туда счизные мили,
Should I show you?It's just a few miles to get there,
Там стоит огроменная глыба из мрамора
There is a huge block of marble there
С моим именем, моей фамилией.
With my first name, my last name.
Я закрываю глаза, открываю душу,
I close my eyes, open my soul,
Забываю вражду, и то, что надо покушать.
I forget the enmity and the fact that I need to eat.
Остановится время в этом прекрасном месте,
Time will stand still in this beautiful place,
И тогда донесутся звуки божественной песни.
And then the sounds of divine song will be heard.


Ведь создал Господь из праха земли,
After all, the Lord created from the dust of the earth,
И дунул в лицо дыхание жизни.
And he blew the breath of life into his face.
В этой войне его не вини, этот страх рисует эскиз.
Don't blame him for this war, this fear draws a sketch.


Крепко-накрепко жму руку Ильгиза,
I firmly shake Ilgiz’s hand,
Мы поднимаемся с самого низа,
We rise from the very bottom
Оттуда, где благословленная Низа
From there, where the blessed Nisa
Врага на ножи нанизывала.
She skewered the enemy with knives.
Иуда прикинулся братом,
Judas pretended to be his brother
По примете, кого не узнают, тот станет богатым.
According to the sign, whoever is not recognized will become rich.
Под тем же закатом вернётся назад он,
Under the same sunset he will return,
Хвастает золотыми запонками.
Shows off gold cufflinks.
Реклама проникает человеку в рассудок,
Advertising penetrates a person's mind,
Словно чай - в холодный желудок.
Like tea into a cold stomach.
Оставшись ни с чем, он обретает свободу,
Left with nothing, he gains freedom,
Поднимая голову к восходу.
Raising your head towards the sunrise.


Ведь создал Господь из праха земли,
After all, the Lord created from the dust of the earth,
И дунул в лицо дыхание жизни.
And he blew the breath of life into his face.
В этой войне его не вини, этот страх рисует эскиз.
Don't blame him for this war, this fear draws a sketch.


Моя мама - учительница, мой отец - водитель,
My mother is a teacher, my father is a driver,
Вот я езжу по стране и даю свои лекции.
So I travel around the country and give my lectures.
Возвращаюсь домой, с улыбкой обнимаю родителей
I return home and hug my parents with a smile.
И достаю новую книгу для своей коллекции.
And I take out a new book for my collection.
Я хочу быть счастлив и обнимать своих детей,
I want to be happy and hug my children,
Чтоб никто не ворвался, сорвав дверь с петель,
So that no one breaks in, tearing the door off its hinges,
В мою обитель. Серый китель, чтобы в этой теме
To my abode.Gray jacket for this topic
Оставался просто зрителем.
I remained just a spectator.
Мы верим с детства, как меня учил отец,
We believe from childhood, as my father taught me,
Но они - часть системы, от которой некуда деться,
But they are part of a system from which there is nowhere to escape,
Они меня ненавидят, хотя и этого не стоят,
They hate me, although they don't deserve it,
Ведь я разрушаю всё, что они строят.
Because I destroy everything they build.
Это поэзия мысли и звука,
This is the poetry of thought and sound,
Здесь не раз ведётся наука,
Science is carried out here more than once,
Заново весь мир,
The whole world again
Ночью занавесь.
Curtain at night.
Я счастлив от того, что я создал здесь.
I'm happy with what I've created here.


Создал Господь из праха земли,
The Lord created from the dust of the earth,
И дунул в лицо дыхание жизни.
And he blew the breath of life into his face.
В этой войне его не вини, этот страх рисует эскизы.
Don't blame him for this war, this fear draws sketches.
Создал Господь из праха земли,
The Lord created from the dust of the earth,
И дунул в лицо дыхание жизни.
And he blew the breath of life into his face.
В этой войне его не вини, этот страх рисует эскизы.
Don't blame him for this war, this fear draws sketches.
Смотрите так же

Казян - свобода

Казян - Тянутся дни

Казян - 06. Ничего не говори

Казян - Из ниоткуда в никуда

Казян - Жизнь как леска

Все тексты Казян >>>