На зону не жилую
To the non-residential zone
Спустился вечерок
Evening descended
И в кружку жестяную
And into the tin mug
Забулькал Чифирок
Chifirok began to bubble
Родился ты в Мацесте
You were born in Matsesta
Я в Курске проживал
I lived in Kursk
Теперь с тобою вместе
Now together with you
Попали за Урал
We ended up beyond the Urals
Чай чернее чернослива
Tea is blacker than prunes
Греет, словно костерок
Warms like a small fire
И течёт неторопливо
And flows slowly
Разговор под чифирок
Conversation over chifirok
Чай чернее чернослива
Tea is blacker than prunes
Греет, словно костерок
Warms like a small fire
И течёт неторопливо
And flows slowly
Разговор под чифирок
Conversation over chifirok
Ах, любят чай на зоне!
Ah, they love tea in the zone!
Мы видели в кино
We saw it in the movies
На острове Цейлоне
On the island of Ceylon
Его полным – полно!
It is full – full!
Там солнечно и жарко
It's sunny and hot there
Не то, что тут у нас
Not like here
Зато у нас заварки
But we have tea leaves
Имеется запас
We have a supply
Чай чернее чернослива
Tea blacker than prunes
Греет, словно костерок
Warms like a small fire
И течёт неторопливо
And flows slowly
Разговор под чифирок
A conversation with chifir
Чай чернее чернослива
Tea blacker than prunes
Греет, словно костерок
Warms like a small fire
И течёт неторопливо
And flows slowly
Разговор под чифирок
A conversation with chifir
На нашей лесосеке
In our logging area
Лишь лопухи цветут
Only burdocks are blooming
А на Цейлоне зеки
And in Ceylon, prisoners
Чаёк пилить идут!
Go to make tea!
Нисколько мы не против
We don't mind at all
Махнуться невзначай
Switching casually
Их к нам, под наши ёлки
Them to us, under our trees
А нас – туда где чай!
And us - where the tea is!
Чай чернее чернослива
Tea blacker than prunes
Греет, словно костерок
Warms like a small fire
И течёт неторопливо
And flows slowly
Разговор под чифирок
A conversation with chifir
Чай чернее чернослива
Tea blacker than prunes
Греет, словно костерок
Warms like a small fire
И течёт неторопливо
And flows slowly
Разговор под чифирок
A conversation with chifir
Кемеровский Евгений - Так будем жить
Кемеровский Евгений - Милая
Все тексты Кемеровский Евгений >>>