Тексты песен   >   К > Кэри Найс > Милая девочка

Кэри Найс - Милая девочка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кэри Найс

Название песни: Милая девочка

Дата добавления: 11.04.2026 | 12:20:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кэри Найс - Милая девочка

Ни один папик ей не даст столько денег, сколько нужно ей
No sugar daddy could ever give you as much money as you need
Она сама себе на счет сможет добавить нолей
You could add the zeros to your bank account all by yourself
Я простой парень, у меня нет денег, чтобы быть с тобой
I’m just a simple guy; I don’t have the cash to be with you
Рваные кроссы, в карманах ноль, как проявить любовь
With my beat-up kicks and empty pockets—how am I supposed to show my love?
Но ты мне нужна
But I need you
Словно кораблям нужны моря
Just like ships need the sea
Даже без миллионов на твоем счету
Even without millions in your bank account
Для меня всегда ты будешь самая-самая
To me, you’ll always be the absolute best
Да ты милая девочка
Yeah, you’re a sweet girl
Но как подойти к тебе
But how am I supposed to approach you?
Ты едешь домой
You’re heading home
С ЦУМа на новом гелике
From TSUM, riding in a brand-new G-Wagon
Ты в новых коллекциях
You’re decked out in the latest collections
А я в папиных адиках
While I’m stuck in my dad’s old Adidas
Такая вот у нас
That’s just the kind of
С тобой романтика
"Romance" we share
Да ты милая девочка
Yeah, you’re a sweet girl
Но как подойти к тебе
But how am I supposed to approach you?
Ты едешь домой
You’re heading home
С ЦУМа на новом гелике
From TSUM, riding in a brand-new G-Wagon
Ты в новых коллекциях
You’re decked out in the latest collections
А я в папиных адиках
While I’m stuck in my dad’s old Adidas
Такая вот у нас
That’s just the kind of
С тобой романтика
"Romance" we share
Поиграй со мной
Come on, play along with me
Я твой рыцарь, ты моя принцесса
I’m your knight, and you’re my princess
Первый раунд один-ноль
Round one: 1-0
Победа во втором мне не снится
And winning the second round feels like a pipe dream
Ты носишь Луи Ви
You wear Louis V
Для меня это все мечты
For me, that’s just the stuff of dreams
Чье-то мерило деньги
For some people, money is the yardstick
Верх моего мерила - ты
But the highest measure of my worth—is you
У меня нет бабок на Картье
I don’t have the dough for Cartier
Нет бабок на цветы
Or even the cash for flowers
Мой стиль - гитара, микрофон
My style is a guitar, a microphone
И стихи о любви
And lyrics about love
Но ты мне нужна
But I need you
Словно кораблям нужны моря
Just like ships need the sea
Даже без миллионов на твоем счету
Even without millions in your bank account
Для меня всегда ты будешь самая-самая
To me, you’ll always be the absolute best
Да ты милая девочка
Yeah, you’re a sweet girl
Но как подойти к тебе
But how am I supposed to approach you?
Ты едешь домой
You’re heading home
С ЦУМа на новом гелике
From TSUM, riding in a brand-new G-Wagon
Ты в новых коллекциях
You’re decked out in the latest collections
А я в папиных адиках
While I’m stuck in my dad’s old Adidas
Такая вот у нас
That’s just the kind of
С тобой романтика
"Romance" we share
Да ты милая девочка
Yeah, you’re a sweet girl
Но как подойти к тебе
But how am I supposed to approach you?
Ты едешь домой
You’re heading home
С ЦУМа на новом гелике
From TSUM, riding in a brand-new G-Wagon
Ты в новых коллекциях
You’re decked out in the latest collections
А я в папиных адиках
While I’m stuck in my dad’s old Adidas
Такая вот у нас
That’s just the kind of
С тобой романтика
"Romance" we share