Тексты песен   >   К > Керсари, Анна Аркан > Страна-призрак

Керсари, Анна Аркан - Страна-призрак - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Керсари, Анна Аркан

Название песни: Страна-призрак

Дата добавления: 03.11.2026 | 18:32:45

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Керсари, Анна Аркан - Страна-призрак

Девяносто первый год
ninety-first year
Говорят, это была свобода
They say it was freedom
Говорят, это был старт
They say it was the start
Но в семье не без урода
But there's a black mark in the family
Мне лечат про свободу, про «нэзалэжность» и флаги
They treat me about freedom, about “independence” and flags
Но ложь на бумаге не скроет трупов в овраге
But a lie on paper will not hide the corpses in the ravine
Украина не родилась, она получила джекпот
Ukraine wasn't born, it got the jackpot
Готовую страну, где работал советский завод
A ready-made country where a Soviet factory worked
Наука, космос, вузы — фундамент из бетона
Science, space, universities - a concrete foundation
Миллионы спецов, а не толпа у трона
Millions of specialists, not a crowd at the throne
Авиапром, суда, инженерная школа
Aviation industry, ships, engineering school
Ей не нужно было рождаться — всё было готово!
She didn't need to be born - everything was ready!
Ей нужно было просто себя не убивать
She just needed to not kill herself.
Но выбрали нож. И начали жадно кромсать
But they chose a knife.And they began to greedily shred
Резать, делить, продавать за копейки
Cut, divide, sell for pennies
Экономику в мусорку, как батарейки
The economy is in the trash like batteries
На развитие забили, государство — на базар
They gave up on development, the state - on the market
Вместо стройки нового — тотальный пожар
Instead of new construction - a total fire
Гиганты индустрии ушли на металлолом
Industry giants sold for scrap
А институты под аренду, теперь там гастроном
And the institutes are for rent, now there is a grocery store there
Инженеры на рынке торгуют трусами
Engineers at the market sell panties
Смотрят словно зомби пустыми глазами
They look like zombies with empty eyes
Учёные — в никуда, билет в один конец
Scientists - to nowhere, one way ticket
Вот такой он — «независимый» трезубец!
This is what he is - an “independent” trident!
Страна, что строила ракеты и рвала облака
The country that built rockets and tore clouds
Теперь гордится тем, что вывозит батрака
Now he is proud to take out the farm laborer
Страна, что спускала со стапелей корабли
The country that launched ships from the stocks
Стала страной-призраком, сидящей на мели
Became a ghost country, running aground
Могли строить будущее, могли блистать
We could build the future, we could shine
Но научились только худо-бедно выживать
But we only learned to survive somehow
Где была гордость — теперь пустота
Where there was pride is now emptiness
Цена такой свободы — тупо нищета
The price of such freedom is stupid poverty
Но разрухи мало. Чтобы скрыть этот срам
But there is not enough destruction.To hide this shame
Нужен был миф, чтобы поверить ворам
It took a myth to believe the thieves
Чтобы не отвечать за руины и крах
In order not to be responsible for the ruins and collapse
Придумали культ на костях и гробах
They came up with a cult on bones and coffins
Вместо строек — ненависть, вместо хлеба — враги
Instead of construction projects - hatred, instead of bread - enemies
Если ты не согласен — сказать не моги
If you don't agree, you can't say
Прошлое — преступление, русский — измена
The past is a crime, Russian is treason
Мозги залепила монтажная пена
Brains covered with polyurethane foam
«Армия, Мова, Вира» — новый фасад
"Army, Mova, Vira" - a new facade
Но если армия первая, то экономике ад
But if the army is first, then the economy is hell
Если вера — политика, а наука в земле
If faith is politics and science is in the ground
Значит, будущего нету в этой стране
This means there is no future in this country.
Священников в подвал, религию в печь
Priests in the basement, religion in the oven
Вместо развития — мобилизации меч
Instead of development - mobilization of the sword
Это больше не страна, это просто фронт
This is no longer a country, it's just a front
Где в зареве пожаров дымится горизонт
Where the horizon smokes in the glow of fires
Война не падает с неба, как дождь или град
War doesn't fall from the sky like rain or hail
Её выращивают годами, строят этот ад
They've been growing it for years, building this hell
На руинах заводов, на кафедрах лжи
In the ruins of factories, in the pulpits of lies
На ненависти народа точат ножи
They sharpen knives on the hatred of the people
Наследство можно умножить, можно сберечь
The inheritance can be multiplied, it can be saved
А можно просрать… или просто сжечь
Or you can screw it up... or just burn it
Страна, что строила ракеты и рвала облака
The country that built rockets and tore clouds
Теперь гордится тем, что вывозит батрака
Now he is proud to take out the farm laborer
Страна, что спускала со стапелей корабли
The country that launched ships from the stocks
Стала страной-призраком, сидящей на мели
Became a ghost country, running aground
Могли строить будущее, могли блистать
We could build the future, we could shine
Но научились только худо-бедно выживать
But we only learned to survive somehow
Где была гордость — теперь пустота
Where there was pride is now emptiness
Цена такой свободы — тупо нищета
The price of such freedom is stupid poverty
Украина могла быть сильной
Ukraine could be strong
Технологичной. Суверенной
Technological.Sovereign
Но она выбрала быть злой
But she chose to be evil
И продажной одновременно
And corrupt at the same time
Зато с мовой на устах
But with a language on my lips
Зато с упырями в кумирах
But with ghouls in idols
Догнивают теперь в кустах
Now they're rotting in the bushes
Украинцы в мундирах
Ukrainians in uniforms
Смотрите так же

Керсари, Анна Аркан - Что такое хорошо

Все тексты Керсари, Анна Аркан >>>