Кир Антонов - Я хочу поговорить с тобой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кир Антонов - Я хочу поговорить с тобой
Я хочу поговорить с тобой
I want to talk to you
Ты задумывалась, сколько мусора в нашей голове
Have you ever wondered how much garbage is in our heads?
Сколько неподъёмного хлама мы носим с собой и даже не замечаем
How much unbearable junk we carry with us and don’t even notice
Ты только послушай нас
Just listen to us
Навязанные установки, шаблоны мышления, готовые модели поведения на все случаи жизни
Imposed attitudes, thinking patterns, ready-made models of behavior for all occasions
А я хочу поговорить
And I want to talk
С тобой
With you
Не с результатом твоего воспитания, не с родительским аватаром, не со сценариями поколений
Not with the result of your upbringing, not with your parental avatar, not with generational scenarios
С тобой
With you
Не с унаследованными бессознательными программами и даже не с твоим жизненным опытом
Not with inherited unconscious programs and not even with your life experience
К которому ты так привязана
to whom you are so attached
С тобой, понимаешь
With you, you understand
Не с твоими ограничивающими убеждениями, не с твоими страхами
Not with your limiting beliefs, not with your fears
Без вот этих всех настоящий мужчина то, настоящая женщина это
Without all of these, a real man is this, a real woman is this
Настоящая женщина - это ты
A real woman is you
Вот она, передо мной - настоящая
Here she is, in front of me - real
Так скажи, чего ты хочешь? Ты
So tell me what do you want?You
Тебе сказали, чего хотеть, как должно быть, что делать, чего не делать, как оценивать окружающий мир
You were told what to want, how things should be, what to do, what not to do, how to evaluate the world around you.
За тобой гружёный тяжеловесный поезд знаний и ожиданий
Behind you is a loaded, heavy train of knowledge and expectations.
А если на секунду отцепиться - ты знаешь, кто ты
And if you unhook for a second, you know who you are
И главное - чего ты хочешь
And most importantly - what do you want
И представляешь, как здорово, если бы мы действительно могли поговорить
And can you imagine how great it would be if we could really talk?
Без вагонов, услышать не чьи-то голоса, а свой и друг друга
Without carriages, you can hear not someone else’s voices, but your own and each other’s
Расслышать уверенный шёпот истины
Hear the confident whisper of truth
Узнать друг друга лёгкими, чистыми, настоящими
Get to know each other light, pure, real
Я бы увидел твой свет
I would see your light
А ты бы почувствовала
Would you feel
Почувствовала мой
Felt mine
И представляешь, мы опирались бы не на опыт, а на себя
And imagine, we would rely not on experience, but on ourselves
Хоть на мгновение отбросили всё лишнее и остались бы наедине
At least for a moment we would discard everything unnecessary and be alone
Интересно же, как там
I wonder how it is there
Что бы ты сказала мне? То есть, что бы сказала мне ты
What would you tell me?That is, what would you tell me
Я говорю тебе
I'm telling you
Сияй
Shine on
И люби
And love
Последние
Vasilis Karras - Siko Pano Katse Kato
Stelios Kazantzidis - To Klama Tis Penias
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Каспийский Груз и Слим - на ней обувь от Джими Чу, больше на ней ничего не хочу
Случайные
