Тексты песен   >   К > Кир Фидлер > Качели

Кир Фидлер - Качели - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кир Фидлер

Название песни: Качели

Дата добавления: 25.05.2026 | 07:56:56

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кир Фидлер - Качели

Словно от черта
As if from the devil
Славно очертила мой Луна
My Moon has beautifully outlined
Идущий по дороге силуэт
Silhouette walking down the road
И я устав,
And I'm tired
Двигаю без памяти,
I move without memory,
Отрадно встану за свои дела
I will gladly stand up for my business
И ты почувствуешь меня, я не про перегар
And you will feel me, I'm not talking about fumes
Это сказка,
This is a fairy tale
Где воюют качели,
Where the swings fight,
Мой путь лежит либо вперёд, либо назад, ведь я в туннеле,
My path is either forward or backward, because I'm in a tunnel,
А качели раскачали так, что все мы улетели
And the swing rocked so much that we all flew away
И качает каждого, но в своей сфере.
And it pumps everyone up, but in their own sphere.


Но я хочу, я хочу мира на своей душе,
But I want, I want peace in my soul,
Успокоиться и созерцать стабильность лишь,
Just calm down and contemplate stability,
А пока эмоции рожаю и при родах акушер,
In the meantime, I give birth to emotions and the obstetrician during childbirth,
И качаю на качелях их пока ты спишь
And I swing them on the swing while you sleep


Увидеть сто ошибок это не беда,
Seeing a hundred mistakes is not a problem,
Но увидеть где ответ я так и не узнал
But I never found out where the answer is
Подойду к тебе и посмотрю в глаза -
I'll come up to you and look you in the eyes -
Слезай с качели ведь уже пора
Get off the swing because it's time
Слезай с качели ведь уже пора
Get off the swing because it's time


Эй, Сегодня такой тухлый день,
Hey, today is such a bad day,
А завтра я проснусь и мне уже не лень
And tomorrow I’ll wake up and I’m no longer lazy
Следовать позициям по плану,
Follow the positions according to plan,
Делать все для результата,
Do everything for the result
Почему же так бывает часто-
Why does this happen so often?
Видимо так надо
Apparently it's necessary
Ветер дует прямо мне в лицо,
The wind blows right in my face
Раскачался на качелях что не видно знака стоп
Swinging on a swing that you can't see the stop sign
Если это тот самый урок,
If this is the lesson
То я выучу его, то я выучу его чтоб
Then I'll learn it, then I'll learn it so that


Умиротворение найти
Find peace
И видеть ясный свет даже среди бури или метели,
And see clear light even in the midst of a storm or blizzard,
Но пока качает так, что ты брат лучше держись-
But for now it’s rocking so much that you better hold on, brother
Не пожалеют тебя эмоциональные качели
The emotional swing will not spare you


Увидеть сто ошибок это не беда,
Seeing a hundred mistakes is not a problem,
Но увидеть где ответ я так и не узнал
But I never found out where the answer is
Подойду к тебе и посмотрю в глаза -
I'll come up to you and look you in the eyes -
Слезай с качели ведь уже пора
Get off the swing because it's time
Слезай с качели ведь уже пора
Get off the swing because it's time