Наверно, ты уже не тот, что был,
You're probably not the same anymore,
Наверно, ты куда-то не туда уплыл,
You've probably drifted off somewhere,
Наверно, кто-то просто пошутил,
Someone must have just been joking,
Но в чём же тут юмор?
But where's the humor in that?
Твоя нога не оставляет след,
Your foot leaves no trace,
Сквозь дыры в небе на тебя струится свет,
Light streams down on you through holes in the sky,
Ты видишь даже то, чего здесь нет,
You even see things that aren't there,
Наверно, ты умер.
You must be dead.
Нет-нет, нет-нет,
No, no, no,
Так не бывает.
That can't be.
Нет-нет, нет-нет,
No, no, no, no,
Никто не умирает в раю.
No one dies in heaven.
Никто не умирает в раю.
No one dies in heaven.
Ты ничего не можешь потерять,
You can't lose anything,
Ты ничего не можешь дать или отнять,
You can't give or take anything away,
Ты ничего не можешь поменять,
You can't change anything,
Но всё в твоей власти.
But everything is in your power.
Внутри тебя клубится океан,
The ocean swirls inside you,
Внутри тебя танцует музыка всех стран,
The music of all countries dances inside you,
Ты не обкурен и ничуть не пьян,
You're not stoned or drunk at all,
Но, кажется, счастлив.
But you seem happy.
Нет-нет, нет-нет,
No, no, no, no,
Так не бывает.
That can't be. No, no, no, no,
Нет-нет, нет-нет,
Nobody dies in heaven.
Никто не умирает в раю.
You're no longer the one
Ты уже не тот, кто
who knew how, how it happens,
знал, как, как это бывает,
You're no longer the one
Ты уже не тот, кто
who called for someone who knows,
звал кого-то, кто знает,
After all, you were always right here,
Ведь ты всегда был именно тут,
Not closer, not closer,
Ни ближе, ни ближе,
Not a second later, not
Ни секундой позже, ни
A thousand lifetimes earlier.
Тысячей жизней раньше.
No, no, no, no,
Нет-нет, нет-нет,
That doesn't happen.
Так не бывает.
No, no, no, no,
Нет-нет, нет-нет,
Nobody dies in heaven.
Никто не умирает в раю.
Кирилл Комаров и друзья - Спасибо за чай
Кирилл Комаров и друзья - Способ жить Жизнь
Кирилл Комаров и друзья - Кораблик
Кирилл Комаров и друзья - Делая мир светлей
Кирилл Комаров и друзья - То, что я есть
Все тексты Кирилл Комаров и друзья >>>
