Тексты песен   >   К > Кирилл Комаров > До и после

Кирилл Комаров - До и после - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кирилл Комаров

Название песни: До и после

Дата добавления: 04.08.2025 | 01:26:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кирилл Комаров - До и после

До и после
Before and after
Всё могло бы быть и наоборот.
Everything could have been the other way around.
Всё могло бы быть совсем иначе.
Everything could have been completely different.
Но улетел на чужой огород
But your favorite rubber ball flew away to someone else's garden.
Твой любимый резиновый мячик.
How I climbed over the fence,
Как я лазил через забор,
How I fell into the burdocks, into the nettles...
Как я падал в лопухи, в крапиву...
I already loved the open space then,
Я тогда уже любил простор,
But you were already beautiful then.
Но ты тогда уже была красивой.
Ten years later there was love.
Через десять лет была любовь.
Eleven years later there was separation.
Через одиннадцать была разлука.
Roll, ball, through Tver to Tambov,
Катись, мячик, через Тверь в Тамбов,
Roll, ball, through Vologda to Luga.
Катись, мячик, через Вологду в Лугу.
Roll, ball, not afraid of anything.
Катись, мячик, ничего не боясь.
I'm following you.
Я иду следом за тобою.
Dirt won't stick to you,
На тебя не налипнет грязь,
And if it does, I'll wash it off!
А налипнет -- так я отмою!


Chorus:
Припев:
I know myself, it's not easy,
Я знаю сам, это непросто,
And maybe it's not up to me at all.
И, может быть, и вовсе не по плечу мне.
Maybe in vain. Maybe it's too late.
Быть может - зря. Может быть - поздно.
But I'm here! And all I want is -
Но я здесь! И всё, чего я хочу -
A hot shower before and after.
Горячий душ до и после.


I've been on the road for five days already.
Пять суток я уже в пути.
Five sunrises and five sunsets.
Пять рассветов и пять закатов.
Roll, ball, roll, roll,
Катись, мячик, катись, катись,
Through Novgorod and Saratov.
Через Новгород и Саратов.
I haven't seen you for five years.
Я не видел тебя пять лет.
Five years and five more days.
Пять лет да ещё пять суток.
I haven't forgotten our last sunrise,
Я не забыл наш последний рассвет,
But there won't be any rides in this direction.
Но в эту сторону не будет попуток.


Chorus.
Припев.


The ball rolls - hop-hop.
Мячик катится - скок-поскок.
And I seem to hear someone's voice:
И мне чудится чей-то голос:
"No matter how tall you are now,
"Как бы ни был ты теперь высок,
The nettles are still waist-deep."
А крапива всё равно по пояс."
The soot of the years leaves a mark.
Копоть лет оставляет след.
There's not enough soap to wash the dirt off your soul.
Грязь с души смыть не хватит мыла.
I'm bringing you what isn't there.
Я везу тебе то, чего нет.
I'll bring you what was.
Я привезу тебе то, что было.


Chorus.
Припев.
Смотрите так же

Кирилл Комаров - Чур я не гурру

Кирилл Комаров - Колдунья

Кирилл Комаров - Шум в моей голове

Кирилл Комаров - Никогда вновь

Кирилл Комаров - Эзотерические частушки

Все тексты Кирилл Комаров >>>