Тексты песен   >   К > Кирилл Комаров > Нам надо быть вместе

Кирилл Комаров - Нам надо быть вместе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кирилл Комаров

Название песни: Нам надо быть вместе

Дата добавления: 11.04.2026 | 19:42:48

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кирилл Комаров - Нам надо быть вместе

Как это было в самом начале,
Just like it was in the very beginning,
Что сохранилось у тебя в душе.
What remained in your soul.
Мы сперва друг друга как бы не замечали,
At first, we seemed to ignore each other,
А потом было поздно уже.
And then it was too late.
Ты тогда мне сказала: поздно,
You told me then: it's too late,
Пора бежать, причём уже давно,
It's time to run, and it's been that way for a long time,
А я ответил: это всё несерьёзно,
And I answered: it's all not serious,
Но было мне не смешно.
But I didn't find it funny.


И у меня возникло чувство,
And I had a feeling,
У меня возникло чувство, что
I had a feeling that


Я там, где мне надо быть,
I am where I need to be,
Ты там, где тебе надо быть,
You are where you need to be,
Мы там, где нам быть интересней.
We are where we are most interested.
Я там, где мне надо быть,
I am where I need to be,
Ты там, где тебе надо быть,
You are where you need to be,
Мы там, где нам надо быть вместе.
We are where we need to be together.


Да, у тебя непростой характер,
Yes, you have a difficult character,
А у меня непростой кураж,
And I have a difficult courage,
Любой из нас мог бы крикнуть ""хватит"",
Either of us could have shouted "enough,"
Всё бы списали на блажь.
It would have all been written off as a whim.
Но время движется незаметно,
But time flies by unnoticed,
Эй, сколько времени осталось у нас.
Hey, how much time do we have left?
Ни ты, ни я не хотим знать ответа,
Neither you nor I want to know the answer,
Наше время - время сейчас.
Our time is now.


У меня всё время чувство,
I always have this feeling,
У меня всё время чувство, что
I always have this feeling that


Я там, где мне надо быть,
I'm where I need to be,
Ты там, где тебе надо быть,
You're where you need to be,
Мы там, где реальность чудесней.
We're where reality is more wonderful.
Я там, где мне надо быть,
I'm where I need to be,
Ты там, где тебе надо быть,
You're where you need to be,
Мы там, где нам надо быть вместе.
We're where we need to be together.


Как это было в самом начале,
As it was in the very beginning,
Как это будет в самом конце,
As it will be in the very end,
Любые радости, любые печали -
All joys, all sorrows -
Всё у меня на лице.
It's all on my face.
Чтобы не думать, что будет завтра,
To avoid thinking about what will happen tomorrow,
Я забываю то, что было вчера,
I forget what happened yesterday,
Я забываю, я актёр или автор,
I forget whether I'm an actor or an author,
Мне нравится эта игра.
I like this game.


У меня такое чувство,
I have this feeling,
У меня такое чувство, что
I have this feeling that


Я там, где мне надо быть,
I'm where I need to be,
Ты там, где тебе надо быть,
You're where you need to be,
Мы там, где рождаются песни.
We're where songs are born.
Я там, где мне надо быть,
I'm where I need to be,
Ты там, где тебе надо быть,
You're where you need to be,
Мы там, где нам надо быть вместе.
We're where we need to be together.
Смотрите так же

Кирилл Комаров - Чур я не гурру

Кирилл Комаров - Шум в моей голове

Кирилл Комаров - Колдунья

Кирилл Комаров - Так рождается звук

Кирилл Комаров - Никогда вновь

Все тексты Кирилл Комаров >>>