Как понять, что ты на своём пути?
How do you know you're on your path?
Тебя трясёт, но ты ебашишь дальше
You're shaking, but you keep going.
Тебе страшно, но тебя затягивает
You're scared, but you're drawn in.
Ты устаешь, но не хочешь останавливаться
You're tired, but you don't want to stop.
Это не про легкость, это про отклик
It's not about ease, it's about response.
Это про "блять, вроде жопа, но как же я люблю эту движуху"
It's about "fuck, it's like crap, but I love this action so much."
Ты сомневаешься, но все равно делаешь — значит, твоё
You doubt it, but you do it anyway—that means it's yours.
Ты устаешь, но не выгораешь — значит, твоё
You're tired, but you don't burn out—that means it's yours.
Ты не ждёшь выходных
You don't wait for the weekend.
Значит, точно твоё
That means it's definitely yours.
Свой путь это не там, где тебе хлопают
Your path isn't where people applaud you.
Это там, где внутри тихо щелкает
It's where there's a quiet clicking sound inside.
Да, сука, вот оно
Yeah, bitch, that's it.
И да, он не всегда прямой
And yes, it's not always straight.
Местами грязь, обрывы, баги и паника
There are places with mud, cliffs, bugs, and panic.
Но ты идешь не потому, что надо идти
But you go not because you have to go.
А потому, что не можешь не идти
But because you can't not go.
Так что, если где-то внутри мурашки и тревога одновременно
So, if somewhere inside you feel goosebumps and anxiety at the same time,
Поздравляю
Congratulations.
Это он, твой путь
This is it, your path.
Не проебись
Don't fuck it up.
Кирилл Комаров - Чур я не гурру
Кирилл Комаров - Шум в моей голове
Кирилл Комаров - Колдунья
Кирилл Комаров - Так рождается звук
Кирилл Комаров - Никогда вновь
Все тексты Кирилл Комаров >>>