Тексты песен   >   К > Кирилл Ривель > Моя тюрьма - минувшие года

Кирилл Ривель - Моя тюрьма - минувшие года - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кирилл Ривель

Название песни: Моя тюрьма - минувшие года

Дата добавления: 04.12.2024 | 09:00:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кирилл Ривель - Моя тюрьма - минувшие года

Моя тюрьма – минувшие года.
My prison is the past years.
Но ими жив, я узник добровольный,
But they are alive, I am a voluntary prisoner,
Колокола моей первопрестольной
The bells of my pioneer
Звонят во мне до Страшного Суда.
They call me to the Last Judgment.
Воспоминаний слаще тем отрава,
Memories are sweeter than the poison,
Чем горше хлеб чужого бытия...
The wider the bread of someone else's being ...
Там лишь одно подобие державы,
There is only one semblance of a power,
Здесь лишь одно подобие меня.
There is only one semblance of me.


Париж привык к российским чужакам,
Paris is used to Russian strangers,
Москва, Россия... как давно всё было!
Moscow, Russia ... how long it was!
Вновь кальвадос течет огнем по жилам,
Calvados again flows with fire on the veins,
Но не идут погоны к пиджакам.
But the epaulettes do not go to the jackets.
Уже давно разбиты переправы,
Crossings have long been broken,
И не сменить усталого коня...
And do not change the tired horse ...
Там лишь одно подобие державы,
There is only one semblance of a power,
Здесь лишь одно подобие меня.
There is only one semblance of me.


Что ж, можно пить коньяк или перно,
Well, you can drink cognac or fier
Затем друг другу порыдать в жилетку,
Then push each other into a vest,
Или сыграть в гусарскую рулетку,
Or play a hussar roulette,
Или послушать в Опера Гуно!
Or listen to the Guno Opera!
Обломок лет безумия и славы,
A fragment of years of madness and glory
Незваный гость без завтрашнего дня...
An uninvited guest without tomorrow ...
Там лишь одно подобие державы,
There is only one semblance of a power,
Здесь лишь одно подобие меня.
There is only one semblance of me.
Смотрите так же

Кирилл Ривель - Мы за нашу Россию а они за свою

Кирилл Ривель - Памяти немецких Подводников

Кирилл Ривель - Памяти адмирала А. В. Колчака

Кирилл Ривель - На локте согнутом винтовка

Кирилл Ривель - Старинная матросская песня

Все тексты Кирилл Ривель >>>