Кис-кис - классики - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кис-кис - классики
На нарисованном мелками пути
On the chalked path
Циферки в клетках, как оценки в тетради,
Numbers in cells, like grades in a notebook,
Кидаю камушек, чтоб б первой прийти,
I throw a pebble to come first
А не вылететь на третьем квадрате.
And not fly out on the third square.
Сменила бантики на строгий пучок,
I replaced the bows with a strict bun,
Вместо физры хожу на йогу и в зальчик,
Instead of physical training, I go to yoga and the gym,
Где та девчонка, что сдавала зачет?
Where is the girl who took the test?
И где влюбленный в нее по уши мальчик?
And where is the boy who is head over heels in love with her?
Мне больше не идут розовые очки,
Rose-colored glasses don't suit me anymore
Спрячу их в ящик пылиться бессрочно,
I’ll hide them in a box to gather dust indefinitely,
Вот бы на практике социум изучить,
If only I could study society in practice,
А не на ошибках заочно.
And not on mistakes in absentia.
Прыг-скок, мы также играем в классики
Jump-jump, we also play hopscotch
Людей вспоминая по фото.
Remembering people from photos.
На встрече твоих одноклассников
At a meeting of your classmates
Опять не хватает кого-то.
Someone is missing again.
В школе самым трагичным казалось
At school it seemed the most tragic
С утра опоздать на маршрутку,
Late for the minibus in the morning,
Жизнь интересная штука,
Life is an interesting thing
Жизнь интересная шутка.
Life is an interesting joke.
Прыгая дальше, как и все устаю,
Jumping further, like everyone else, I get tired,
Классики сложная игра, так вышло.
Hopscotch is a difficult game, as it turns out.
Чтобы не наступить на линию
To avoid stepping on the line
Порою каждому нужна передышка.
Sometimes everyone needs a break.
Пофиксит лица школьный фотоальбом,
A school photo album will fix faces,
Контакты наши сохранит мобильник,
Our contacts will be saved by the mobile phone,
Вот мы вдохновлены последним звонком
Here we are inspired by the last call
И вот нас разочаровал будильник.
And so we were disappointed by the alarm clock.
Мне больше не идут розовые очки,
Rose-colored glasses don't suit me anymore
Спрячу их в ящик пылиться бессрочно,
I’ll hide them in a box to gather dust indefinitely,
Вот бы на практике социум вылечить,
If only society could be cured in practice,
А не на ошибках заочно.
And not on mistakes in absentia.
Мы не ценим то, что у нас есть,
We don't value what we have
Глупые, смешные, взрослые.
Stupid, funny, grown-up.
Больше не ведем себя как дети,
We don't act like children anymore
Просто так…
Just like that...
Смотрите так же
Последние
OG Big Wicked feat. Diablo - Ridahs
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Каспийский Груз и Слим - на ней обувь от Джими Чу, больше на ней ничего не хочу
катя черкашина - Албыннаабат буол
Случайные
OST Один дома - My Christmas Tree
Григорий Войнер - Моя боевая подруга ничья
Brandon Stone - Peace to the World
Чиж и ко - Они Могли Бы Быть Вместе