Клава Кока - Ненавижу-обожаю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Клава Кока - Ненавижу-обожаю
Любили глазами, бросались словами
We loved with our eyes, threw words at each other
И заново строили всё с нуля. О-о;
And built everything from scratch. Oh-oh;
И между мирами с тобой умирали -
And between the worlds we died with you -
И те разбивались напополам.
And they broke in half.
Всё против нас, все против нас,
Everything is against us, everything is against us,
Но каждый день без твоих глаз -
But every day without your eyes -
Просто бессмыслен,
Simply meaningless,
Просто бессмыслен!
Simply meaningless!
Терпишь меня, - и я в не себе.
You tolerate me - and I'm not myself.
Огонь и вода, но ты тушишь меня
Fire and water, but you put me out
Каждый раз, словно в первый -
Every time, as if for the first time -
Но в последний, наверно.
But for the last time, probably.
Я не хочу, но обижу. Знаю, что хожу по краю.
I don't want to, but I'll hurt you. I know that I'm walking on the edge.
Я тебя ненавижу, я тебя обожаю.
I hate you, I adore you.
Я не хочу, но обижу. Знаю, что хожу по краю.
Я тебя ненавижу, я тебя обожаю.
I don't want to, but I'll hurt you. I know that I'm walking on the edge.
I hate you, I adore you.
Сыграю на нервах. Ты скажешь, что стерва -
Но крепко сожмёшь, зная, чья вина.
I'll play on my nerves. You'll say that I'm a bitch -
Срывая одежды так грубо и нежно,
But you'll squeeze me tightly, knowing whose fault it is.
Но утро разделит нас медленно.
Tearing off clothes so roughly and tenderly,
But the morning will slowly separate us.
Всё против нас, все против нас,
Но каждый день без твоих глаз -
Everything is against us, everything is against us,
Просто бессмыслен,
But every day without your eyes -
Просто бессмыслен!
Simply meaningless,
Simply meaningless!
Всё решено, но мне всё равно;
И каждую ночь - я молюсь за него;
Everything is decided, but I don't care;
И подставлю под выстрел
And every night - I pray for him;
Свою жизнь бескорыстно!
And I will put my life under fire, selflessly!
Я не хочу, но обижу. Знаю, что хожу по краю.
I don't want to, but I will offend. I know that I am walking on the edge.
Я тебя ненавижу, я тебя обожаю.
I hate you, I adore you.
Я не хочу, но обижу. Знаю, что хожу по краю.
Я тебя ненавижу, я тебя обожаю.
I suffer for you!
What I love - I lose.
Я по тебе страдаю!
What I love - I lose.
То, что люблю - теряю.
То, что люблю - теряю.
Смотрите так же
Клава Кока - Я влюбляюсь в тебя каждый день
Последние
Dan Bull - Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom
Conjunto Primavera - Dejame Decirte
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Каспийский Груз и Слим - на ней обувь от Джими Чу, больше на ней ничего не хочу
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Боянов Гимн - В плену воспоминаний
СПО Лечо - Ты вожатый-много не надо
Jethro Tull's Ian Anderson - Banker Bets, Banker Wins
Бумбокс-10. Ти одна - 10. Ти одна
Ananta Sri Das - Jaya Radha Madhava