Вкрадчивая и навязчивая мелодия
An ingratiating and obsessive melody
Сводит меня с ума, зубы сводит мне.
Drives me crazy, grinds my teeth.
Каждое утро стоит надо мной, лезет в душу.
Every morning stands over me, crawls into my soul.
Напоминая, что никому я не нужен.
Reminding that no one needs me.
Каждое утро стоит надо мной надзирателем,
Every morning stands over me as a warden,
Пришедшем, блестя сапогами, из концлагеря.
Who came, boots shining, from a concentration camp.
Морда надменная, ехидная, стеклянная,
Haughty, sarcastic, glassy face,
Как бы я хотел кирпичом разбить тебя.
How I would like to smash you with a brick.
Как бы я хотел окунуть тебя в кислоту.
How I would like to dip you in acid.
Как бы я хотел намочить тебе манту.
How I would like to wet your mantu.
Как бы я хотел растоптать тебя берцами.
How I would like to trample you with my boots.
Только этого и желаю всем сердцем я.
That's all I wish with all my heart.
Сгинул бы ты в марианской впадине, паскуда.
You would perish in the Mariana Trench, you bastard.
Хотя ты достанешь меня даже оттуда.
Although you will get me even from there.
Мой самый сильный страх - что даже в гроб
My greatest fear is that even in a coffin
Положат после смерти мне его.
They will put him for me after death.
И даже на том свете не удастся выспаться.
And even in the next world I will not be able to get enough sleep.
Лучше ад без будильников, чем с ними рай.
Better hell without alarm clocks than heaven with them.
Кофе с ЛСД - Седина в бороду, бес в ребро
Кофе с ЛСД - Энергетический вампир
Кофе с ЛСД - Outro - Женя, моя гитара расстроена
Кофе с ЛСД - Этого каждому хватит
Кофе с ЛСД - Время лечит
Все тексты Кофе с ЛСД >>>
