Тексты песен   >   К > Комплекс > Счастье есть всегда

Комплекс - Счастье есть всегда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Комплекс

Название песни: Счастье есть всегда

Дата добавления: 18.08.2026 | 19:48:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Комплекс - Счастье есть всегда

Счастье есть всегда, но я его не достоин
There is always happiness, but I don't deserve it
Другие города мне уже не помогут
Other cities won't help me anymore
Счастье есть всегда но от меня оно отвернулось
Happiness always exists, but it has turned away from me
А теперь и ты ушла Я уже не найду такую
And now you're gone, I won't find someone like you again


Идя по улице плачущего города,
Walking down the street of a crying city,
Мои мысли лишь об одном
My thoughts are only about one thing
Твои последние слова перед уходом
Your last words before leaving
Всю жизнь мне вспоминать суждено
I'm destined to remember all my life
Капли падают на лицо,
Drops fall on your face
Но я их даже не замечаю,
But I don't even notice them
Ведь сейчас думаю о другом,
Because now I'm thinking about something else,
И ты об этом прекрасно знаешь
And you know this very well


А ведь если меня щас собьют,
But if I get hit right now,
Тебе будет абсолютно всё равно
You won't care at all
Хотя чему я сейчас дивлюсь?
But why am I surprised now?
Мы теперь по разные стороны
We're on different sides now
И пора бы тебя отпустить,
And it's time to let you go,
Пора продолжать жить дальше,
It's time to move on with life
Но мне не порвать эту нить,
But I can't break this thread,
Что связала меня раньше
What tied me up before


Знаешь, прошло много лет
You know, many years have passed
Я рос, становился лучше
I grew, I became better
Но вот забыть тебя нет
But there is no way to forget you
Отпустить я не смог свой лучик
I couldn't let go of my ray
И вот каждый день я метаюсь
And so every day I rush about
В поисках той, что полюблю
Looking for the one I love
Но я и так всё прекрасно знаю —
But I already know everything perfectly well -
Тебя я забыть никогда не смогу
I can never forget you