Константин Арсенев - Мне всё пофиг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Константин Арсенев

Название песни: Мне всё пофиг

Дата добавления: 31.07.2026 | 17:22:18

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Константин Арсенев - Мне всё пофиг

Я не имею – а надо было иметь
I don’t have it, but I should have it
В моих карманах играет только звонкая медь
Only ringing copper plays in my pockets
Реалити-шоу - про бегство от боли
Reality show - about escaping pain
А я, как назло, не выучил роли
And, as luck would have it, I didn’t learn the role


Против меня – вся злоба дня
All the evil of the day is against me
Люди бегут на работу –
People run to work -
Делать скорей деньгам детей
Make money quickly for children
Без любви и до пота, – а моя
Without love and to the point of sweat, but mine
Жизнь – настоящий субтропик
Life is truly subtropical
Мне всё – пофиг
I don’t care


Игра на деньги – не мой троянский конёк
Playing for money is not my Trojan horse
Когда вы ей овладели, я не пришёл на урок
When you mastered it, I didn't come to class
Реалити-шоу кончаются кровью
Reality TV ends in blood
И знать бы ещё – а кто в главной роли?
And I would also like to know - who is in the leading role?


Против меня – вся злоба дня
All the evil of the day is against me
Люди бегут на работу
People run to work
Делать скорей деньгам детей
Make money quickly for children
Без любви и до пота, – а моя
Without love and to the point of sweat, but mine
Жизнь – настоящий субтропик
Life is truly subtropical
Мне всё – пофиг
I don’t care


Против меня – духи огня
Spirits of fire are against me
И виртуальные игры
And virtual games
В битве со злом я невесом
In the battle with evil I am weightless
Я – калибра колибри
I am the caliber of a hummingbird
И моя жизнь – настоящий субтропик
And my life is a real subtropical
Мне всё – пофиг
I don’t care