Тексты песен   >   К > Константин Лисичкин > Проводы любви

Константин Лисичкин - Проводы любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Константин Лисичкин

Название песни: Проводы любви

Дата добавления: 19.03.2026 | 09:20:57

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Константин Лисичкин - Проводы любви

Расстались в снежном декабре
We parted in snowy December,
Но, мысли снова о тебе
Yet my thoughts return to you again.
Как трудно без любви дышать
How hard it is to breathe without love,
И больно отпускать
And how painful to let go.
Но, как не думать о тебе
But how can I not think of you,
Когда ты снова снишься мне
When you appear in my dreams once more?
От поцелуев тает лёд
Beneath your kisses, the ice melts away;
Любовь сладчайший мёд
Love is the sweetest honey.


Там, там, где нет тебя
There—there, where you are not—
Облако из слез
Lies a cloud of tears,
Остров горьких грёз
An island of bitter dreams.
Там, там, где нет меня
There—there, where I am not—
Замок из стекла
Stands a castle of glass,
Солнце без тепла
A sun devoid of warmth.
Холодно, как холодно, холодно
It is cold—so cold, so cold.


Я помню расставаться час
I remember the hour of our parting—
Прощальный взгляд любимых глаз
The farewell gaze of your beloved eyes,
Солёный вкус горячих рук
The salty taste of your burning hands,
Касанье тёплых рук
The touch of your warm embrace.
У каждого свой новый путь
Each of us now walks a new path;
Былого больше не вернуть
The past can never be reclaimed.
Последний блюз любви звучит
The final blues of our love plays on—
Пусть Бог тебя хранит
May God watch over you.


Там, там, где нет тебя
There—there, where you are not—
Облако из слез
Lies a cloud of tears,
Остров горьких грёз
An island of bitter dreams.
Там, там, где нет меня
There—there, where I am not—
Замок из стекла
Stands a castle of glass,
Солнце без тепла
A sun devoid of warmth.
Холодно, как холодно, холодно
It is cold—so cold, so cold.
Там, там, где нет тебя
There—there, where you are not—
Облако из слез
Lies a cloud of tears,
Остров горьких грёз
An island of bitter dreams.
Там, там, где нет меня
There—there, where I am not—
Замок из стекла
Stands a castle of glass,
Солнце без тепла
A sun devoid of warmth.
Холодно, как холодно, холодно
It is cold—so cold, so cold.
Смотрите так же

Константин Лисичкин - Май

Константин Лисичкин - Забудь

Константин Лисичкин - Доминикана

Все тексты Константин Лисичкин >>>