В этой песне не будет политики, санкций, Путина и Кремля.
This song will not have politics, sanctions, Putin and the Kremlin.
Эта песенка не для критики, эта песня забавы для.
This song is not for criticism, this song is for fun.
Здесь не будет столиц и провинций, и бюджетных не будет средств,
There will be no capitals and provinces, and there will be no budgetary funds,
Ни коррупции, ни полиции, ни загубленных думой детств.
No corruption, no police, no childhoods ruined by the Duma.
Здесь не будет совсем чиновников, пиджаков, бюрократов, лбов.
There will be no officials, jackets, bureaucrats, or foreheads at all.
Будет только чуть-чуть любовников, потому что вальс про любовь.
There will only be a few lovers, because the waltz is about love.
Трись об ось, если медведь - белый медведь.
Rub against the axle if the bear is a polar bear.
Не медведь - не трись об ось, не трись об ось.
Don't be a bear - don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Если лось - не трись об ось, не трись об ось.
If it's an elk, don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Трись об ось только медведь - белый медведь.
Only a bear rubs against the axle - a polar bear.
Эта песня вторична полностью, только этим и хороша.
This song is completely secondary, that's the only good thing.
Я пою её с чистой совестью и спокойна моя душа:
I sing it with a clear conscience and my soul is calm:
Чувства верующих не тронуты, не разбужен народный гнев.
The feelings of believers have not been touched, and popular anger has not been awakened.
Кто-то скажет мне, что я тронутый, я в ответ зарычу как лев.
Someone tells me that I am touched, I will roar like a lion in response.
Эту песню исполнят барды для простых российских людей,
This song will be performed by bards for ordinary Russian people,
Чтобы люди узнали, чтоб люди узнали всю правду про медведей.
So that people know, so that people know the whole truth about bears.
Трись об ось, если медведь - белый медведь.
Rub against the axle if the bear is a polar bear.
Не медведь - не трись об ось, не трись об ось.
Don't be a bear - don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Если лось - не трись об ось, не трись об ось.
If it's an elk, don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Трись об ось только медведь - белый медведь.
Only a bear rubs against the axle - a polar bear.
В этой песне нету обмана, смысл в ней ясен, как ясен пень,
There is no deception in this song, the meaning in it is clear, like a tree stump is clear,
Если ты барсук, игуана, капибара или олень -
If you are a badger, iguana, capybara or deer -
Ось земную тогда не трогай и не надо мне тут реветь,
Then don’t touch the earth’s axis and I don’t need to cry here,
Топай мимо своей дорогой, если ты не белый медведь!
Stomp on your way if you are not a polar bear!
Трись об ось, если медведь - белый медведь.
Rub against the axle if the bear is a polar bear.
Не медведь - не трись об ось, не трись об ось.
Don't be a bear - don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Если лось - не трись об ось, не трись об ось.
If it's an elk, don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Трись об ось только медведь - белый медведь.
Only a bear rubs against the axle - a polar bear.
Трись об ось, если медведь - белый медведь.
Rub against the axle if the bear is a polar bear.
Не медведь - не трись об ось, не трись об ось.
Don't be a bear - don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Если лось - не трись об ось, не трись об ось.
If it's an elk, don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Трись об ось только медведь - белый медведь.
Only a bear rubs against the axle - a polar bear.
Трись об ось, если медведь - белый медведь.
Rub against the axle if the bear is a polar bear.
Не медведь - не трись об ось, не трись об ось.
Don't be a bear - don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Если лось - не трись об ось, не трись об ось.
If it's an elk, don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Трись об ось только медведь - белый медведь.
Only a bear rubs against the axle - a polar bear.
Трись об ось, если медведь - белый медведь.
Rub against the axle if the bear is a polar bear.
Не медведь - не трись об ось, не трись об ось.
Don't be a bear - don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Если лось - не трись об ось, не трись об ось.
If it's an elk, don't rub against the axle, don't rub against the axle.
Трись об ось только медведь - белый медведь.
Only a bear rubs against the axle - a polar bear.
Константин Завалин - Щука с руку
Константин Завалин - Выхухоль во рту
Константин Завалин - 1
Константин Завалин - Я вижу тебя во сне
Константин Завалин - Песня про Кубу
Все тексты Константин Завалин >>>