Тексты песен   >   К > Кошка Сашка > Книжные герои

Кошка Сашка - Книжные герои - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кошка Сашка

Название песни: Книжные герои

Дата добавления: 18.09.2025 | 12:14:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кошка Сашка - Книжные герои

Скажи мне кто твой друг, и я отвечу кто ты
Tell me who your friend is, and I'll tell you who you are.
Какие ветры дуют в твоей юной голове?
What winds blow in your young head?
Что видишь ты вокруг, в каких ты рос широтах?
What do you see around you, in what latitudes did you grow up?
Что ты прочел и понял, что изведал на себе?
What have you read and understood, what have you experienced?
Лирический герой живет у нас под носом
The lyrical hero lives under our noses.
Соседский хулиган задумчив стал, и хмур
The neighborhood bully has become thoughtful and sullen.
Вот новый Мартин Иден нанимается матросом
Here's a new Martin Eden hiring himself out as a sailor.
И новый Роберт Джордан прокладывает шнур
And a new Robert Jordan laying down a line.


Старинные друзья, чьи с детства помню лица
Old friends whose faces I've remembered since childhood.
Пусть их не угадает кинорежиссер
May a film director never guess them.
Зовут меня из книг, а желтые страницы
They call me from books, and the yellow pages
Мой самый ценный клад. Я весь его прочел
Are my most precious treasure. I read it all.
И дальний космос ждет, не позволяя сдаться
And deep space awaits, refusing to give up.
И будущее с прошлым шепчут в унисон
And the future and the past whisper in unison.
И новый Редрик Шухарт добывает всем по счастью
And a new Redrick Schuhart brings everyone happiness.
И новая Алиса ищет миелофон
And a new Alice searches for a myelophone.


Но сидя у окна, под старой книжной полкой
But sitting by the window, under an old bookshelf.
Не завоюешь стран - всему своя цена
You can't conquer countries - everything has its price.
Соседский хулиган прощается надолго
The neighbor's bully says goodbye for a long time.
С соседями, со мной... и полкой у окна
With the neighbors, with me... and the shelf by the window.
Но знай, что есть друзья, которые не кинут
But know that there are friends who won't abandon you.
Они всегда с тобой, и им с тобой легко
They are always with you, and they feel at ease with you.
И вот уже Айвенго скачет в Палестину
And now Ivanhoe is galloping to Palestine.
И вот уже Ясон восходит на Арго
And now Jason is mounting the Argo.
Смотрите так же

Кошка Сашка - Танец длиною в жизнь

Кошка Сашка - Мир во время чумы

Кошка Сашка - солдат

Кошка Сашка - Мир обернется

Кошка Сашка - Ночной междугородний

Все тексты Кошка Сашка >>>